Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decided on using
Vertaling van "decided on using" in Frans
a décidé d'utiliser
After much deliberation, they decided on using letters rogatory for the case.
Après mûre réflexion, ils ont décidé d'utiliser des commissions rogatoires pour l'affaire.
She decided on using stiffening to create a bold silhouette for the jacket.
Elle a décidé d'utiliser une armature pour créer une silhouette audacieuse pour la veste.
Let's say you decided on using 12 hashtags for your post.
Supposons que vous ayez décidé d'utiliser 12 hashtags pour votre message.
The first is that more than half of the governance package must be decided on using codecision, yet you are asking for fast-track procedures to be used in the decision making.
Premièrement, plus de la moitié du paquet de gouvernance doit être approuvé selon la procédure de codécision, mais vous demandez que la prise de décision soit accélérée.
The complexity of the study is the reason why the PhD candidate decided on using a short animated film to explain her public defense to family and friends who are completely foreign to the world of science.
La complexité de l'étude explique pourquoi la doctorante a décidé de s'appuyer sur un petit film d'animation de quelques minutes pour introduire sa soutenance publique devant sa famille et ses amis totalement étrangers au monde des sciences.
We decided on using a double V-belt clutch for this model to set this model apart from others in this performance class.
Pour ce modèle, nous avons décidé d'utiliser un embrayage à deux disques, équipé de deux courroies trapézoïdales.
Realizing that he needed a brand name and logo for his new business, Mr. Caktiong and his family decided on using a smiling red bee.
Conscient du fait qu'il avait besoin d'un nom de marque et d'un logo pour sa nouvelle entreprise, M. Caktiong et sa famille ont choisi une abeille rouge souriante.
To streamline the process of signing up members and getting them set up with its service, Pure Planet decided on using just one payment method.
Pour simplifier le processus d'inscription des membres et de configuration des services, Pure Planet a décidé d'utiliser un seul mode de paiement.
We therefore decided on using the development systems from dSPACE.
Nous avons donc décidé d'utiliser les systèmes de développement de dSPACE.
Could the Parties explain why they decided on using their own safeguards as opposed to the WTO standard?
Les Parties pourraient-elles expliquer pourquoi elles ont décidé d'utiliser leurs propres mesures de sauvegarde et non les mesures types de l'OMC?
When we decided on using a photograph for the female portrait, Laura-Mary took some photos of her sister and we ended up using them, so its not Laura-Mary on the cover, in case anyone thought that!
Quand nous avons décidé d'utiliser la photo d'un visage féminin, Laura-Mary a pris quelques photos de sa soeur et nous avons fini par les utiliser, ce n'est donc PAS Laura-Mary sur la couverture au cas vous auriez pu le penser !
Armstrong and Aldrin decided on using "Tranquility Base" just before the flight, telling only Capsule Communicator Charles Duke before the mission, so Duke would not be taken by surprise.
Armstrong et Aldrin décidèrent d'utiliser le nom de base de la Tranquillité juste avant le vol, en n'informant que le contrôleur de vol Charles Duc avant la mission, afin que ce dernier ne soit pas pris par surprise.
For a number of reasons, I decided on using iSCORE, a very practical portfolio which allows for the integration of the main extension modules that are widely used in music and which were developed BY music teachers FOR music teachers.
Mon choix s'est finalement porté en toute logique suriSCORE, un portfolio numérique bien pratique, puisqu'il intègre les principaux modules d'extension couramment utilisés en musique et qu'il a été développé PAR des enseignants de musique POUR des enseignants de musique.
Synoniemen voor decided on using in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 701 ms.
