Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decided that the code
Vertaling van "decided that the code" in Frans
a décidé que le code
The Ethereum Foundation decided that the code of the smart contract was no longer valid, and that the money that was sent to the DAO needed to be reversed.
La Fondation Ethereum a décidé que le code du contrat intelligent n'était plus valide et que l'argent envoyé à la DAO devait être inversé.
The adjudicator decided that the Code only permits dismissals for cause.
L'arbitre a décidé que le Code permet uniquement le congédiement avec cause.
In Fulawka, Justice Strathy decided that the Code could not be used to bring a civil claim.
Dans l'affaire Fulawka, le juge Strathy a décidé que le Code ne pouvait pas être utilisé pour l'introduction d'une poursuite civile.
There, it was decided that the code of conduct would apply to grocers with annual revenues of more than a billion pounds sterling.
On a décidé de faire participer les épiciers qui ont des revenus de plus d'un milliard de livres sterling par année.
The Board decided that the code should be integrated into the broader CCM Evolution Project and that the code should be included in the consultations with CCMs on the evolution package.
Le Conseil d'administration a décidé qu'il devait être intégré au projet plus large d'évolution des instances de coordination nationale, et inclus dans les consultations avec les ICN.
when I decided that the code name AF meant Abyssal Base MI,
lorsque j'ai décidé que le nom de code AF désignait la base MI,
One point made in the discussion was that "appropriate definitions would need to be included if it is decided that the Code should also cover processing and production methods" (MTN/AG/W/21).
Les débats ont notamment fait ressortir qu'il "faudra[it] inclure des définitions appropriées s'il [était] décidé que le code [devait] également traiter des méthodes de transformation et de production". (MTN/AG/W/21)
The Court of Appeal decided that the Code does not oust the employer's common law right to dismiss without cause.
La Cour d'appel fédérale a déterminé que le Code ne supplante pas le droit d'un employeur, en vertu de la common law, de congédier un employé sans motif sérieux.
The Adjudicator decided that the Code only permits dismissals for cause.
L'arbitre a jugé que le Code n'autorise que les congédiements motivés.
The Group of Experts decided that the Code of Practice "should serve as guidelines to States for, inter alia, the development and harmonization of policies and laws on the international transboundary movement of radioactive waste".
Le Groupe d'experts avait décidé que le Code de bonnes pratiques "devrait servir de principes directeurs aux Etats, notamment pour le développement et l'harmonisation des politiques et des lois relatives au mouvement transfrontière international des déchets radioactifs".
4.2 The Selection Committee decided that the Code of Conduct shall mandatorily be signed by each selected candidate.
La Commission décide que le Code de conduite devra être obligatoirement signé par chaque candidat sélectionné.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 81 ms.
