Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

decision to terminate

Vertaling van "decision to terminate" in Frans

décision de mettre fin décision de licencier décision de résilier décision de clore décision de le licencier

décision de congédier

décision d'interrompre

décision de licenciement

décision de terminer

décision de résiliation

décision visant à mettre fin

décision de la licencier

décision d'arrêter

décision de renvoyer

Ontario calls on the federal government to reconsider its decision to terminate the agreement.

La province lui demande donc de revoir sa décision de mettre fin à l'accord.

She explained that she did not make the decision to terminate the grievor's employment.

Elle a expliqué ne pas avoir pris la décision de mettre fin à l'emploi du fonctionnaire.

Her decision to terminate employees without notice was an outright abuse of discretion.

Sa décision de licencier des employés sans préavis était un abus flagrant de pouvoir discrétionnaire.

The employer does not need to justify its decision to terminate an employee.

L'employeur n'a pas besoin de justifier sa décision de licencier un employé.

The first challenged the decision to terminate his employment.

La première contestait la décision de résilier son engagement.

The complainant challenges the decision to terminate his contract with immediate effect during his trial period.

Le requérant conteste la décision de résilier son contrat avec effet immédiat au cours de sa période d'essai.

She did not make the decision to terminate the employment of the grievor.

Ce n'est pas elle qui a pris la décision de licencier la fonctionnaire.

Therefore, the decision to terminate the grievor's employment must also be quashed.

Par conséquent, la décision de mettre fin à l'emploi du fonctionnaire devrait aussi être annulée.

Rather, the grievor alleged that the decision to terminate his employment was made in bad faith.

Le fonctionnaire allègue plutôt que la décision de mettre fin à son emploi a été prise de mauvaise foi.

She testified that the investigation report was a significant part of her decision to terminate his employment.

Elle a déclaré que le rapport d'enquête constituait un volet important de sa décision de licencier le fonctionnaire.

She took the decision to terminate her own life by means of physician-assisted suicide.

Elle a pris la décision de mettre fin à ses jours au moyen de l'aide médicale à mourir.

Before making the decision to terminate an employee for cause, employers must investigate thoroughly.

Avant de prendre la décision de mettre fin à un emploi pour motif valable, les employeurs doivent mener une enquête exhaustive.

Companies sometimes have to take the decision to terminate employee contracts in line with new strategies and objectives.

Les entreprises doivent parfois prendre la décision de mettre fin aux contrats de travail conformément aux nouvelles stratégies et aux nouveaux objectifs.