Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declaration for export
Vertaling van "declaration for export" in Frans
The declaration for export is valid for 5 years.
La déclaration d'exportation est valable 5 ans.
The declaration for export is valid for 5 years, unless it is referring - in the case of medicines for human use - to Article 276 of the Royal Decree of 14/12/2006, in which case the declaration remains valid until 31st December 2011.
La déclaration d'exportation est valable 5 ans, sauf s'il est fait appel - dans le cas des médicaments à usage humain - à l'article 276 de l'AR du 14/12/2006, dans lequel cas la déclaration reste valable jusqu'au 31 décembre 2011.
the original or a certified copy of the declaration for export of the goods from the customs territory of the Community,
de l'original ou d'une copie certifiée conforme de la déclaration d'exportation des marchandises hors du territoire douanier de la Communauté
The declaration for export of the compensating products described in box 4 was accepted
La declaration d'exportation des produits compensateurs désignés dans la case 4 a été acceptée
The declaration for export of the compensating products described in box 4 was accepted
Nom et adresse du bureau d'exportation où les produits compensateurs figurant dans la case 4 seront exportés
The goods shall be classified under the relevant tariff heading, it being recorded that they left the country under the temporary export regime, and with a note of the registration number of the final customs clearance declaration for export.
Les marchandises devront être classées selon leur positon dans la nomenclature douanière en notant celles qui seront sorties sous le régime de l'exportation temporaire et en mentionnant, de plus, le numéro d'inscription de la déclaration-liquidation de la douane d'exportation.
at the moment of acceptance of the customs declaration for export of goods supplied with documents for use of preferential customs tariff treatment under paragraph 1, pt. 9; (4).
pour l'application du paragraphe 1 9), au moment de l'acceptation de la déclaration en douane déposée en vue de l'exportation des marchandises, accompagnée des documents nécessaires pour l'octroi d'un traitement tarifaire préférentiel.
Pest Modules are always required when a phytosanitary certificate would require an additional declaration for export of the same plants.
Des modules de lutte antiparasitaire sont toujours requis lorsqu'un certificat phytosanitaire exigerait une déclaration supplémentaire pour l'exportation des mêmes végétaux.
Alcohol manufactured by an Estonian manufacturer and exported by the latter, in case a goods declaration for export certifies exportation.
l'alcool produit et exporté par un fabricant estonien dans le cas où une déclaration en certifie l'exportation.
The Authorized Supply Chain provides the possibility to integrate the export and import information flows into one single declaration for export and import purposes, which is being shared between the Customs administrations concerned.
La chaîne logistique agréée offre la possibilité d'intégrer les flux d'informations à l'exportation et à l'importation en une seule et unique déclaration à l'exportation et à l'importation, que se partagent les administrations des douanes concernées.
Release for export is granted on condition that the goods are in unaltered state when they leave the customs territory of the Republic of Bulgaria, as when the declaration for export was accepted.
La mainlevée pour l'exportation est accordée à la condition que les marchandises soient, lorsqu'elles quittent le territoire douanier de la République de Bulgarie, dans le même état qu'au moment de l'acceptation de la déclaration pour l'exportation.
of acceptance of the declaration for export from the customs territory of the Community or of the consignment to anoter Member State, in the case of export or consignment by a producer respectively,
de l'acceptation de la déclaration, respectivement, d'exportation hors du territoire douanier de la Communauté ou d'expédition vers un autre État membre, dans le cas d'une exportation ou d'une expédition par un producteur,
If the option of provincial certification is not selected, condition 2 will be certified by the CFIA inspector on the basis of the Manufacturer's declaration for export of honey to Algeria.
Si l'option de certification provinciale n'est pas sélectionnée, la condition 2 sera certifiée par l'inspecteur de l'ACIA sur la base de la Déclaration du fabricant pour l'exportation de miel vers l'Algérie.
Synoniemen voor declaration for export in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 62 ms.
