We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manifesté son intention
a déclaré vouloir
a fait connaître son intention
proclamé son intention
annoncé sa volonté
déclaré prêt
a déclaré qu'il entendait
affirme son intention
manifesté l'intention
ont déclaré leur intention
a déclaré son intention
a fait part de son intention
a annoncé son intention
The government has declared its intention to get tough on youth crime.
The network has declared its intention to remain an industry leader in reflecting the country's variety of faiths and cultures.
Le réseau a manifesté son intention de demeurer un chef de file de l'industrie pour ce qui est du reflet de la variété des confessions et des cultures au pays.
Just last week, as a matter of fact, the Commission declared its intention to increase bilateral free-trade treaties, thereby launching a fresh crusade to liberalise world trade.
Pas plus tard que la semaine dernière, la Commission a bel et bien manifesté son intention d'accroître les accords de libre-échange bilatéraux, lançant ainsi une nouvelle croisade pour la libéralisation du commerce international.
The present Government has declared its intention to abolish this system.
L'actuel Gouvernement a manifesté son intention d'abolir ce système.
Although Dominica is not yet a State party to the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty, the Government has declared its intention to ratify that treaty.
Bien que la Dominique ne soit pas encore partie au Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, le Gouvernement a manifesté son intention de le ratifier.
The government explicitly declared its intention to lower taxes.
The new administration has declared its intention to address these problems as a matter of urgency.
La nouvelle administration a déclaré son intention de régler ces problèmes de toute urgence.
Taiwan has merely declared its intention to implement this by the end of the year.
Taïwan a seulement déclaré son intention de mettre cette mesure en place d'ici la fin de l'année.
We're encouraged that it has also declared its intention to encourage more young people to play the game.
Nous sommes heureux du fait qu'elle ait également déclaré son intention d'encourager davantage de jeunes à jouer au football.
He then declared its intention to abandon the property because disturbed by the music and the size of the room...
Il a ensuite déclaré son intention d'abandonner la propriété parce que perturbé par la musique et par la taille de la salle...
This government has declared its intention to see this country proud and prosperous, leading the world into the next millennium and beyond.
Le gouvernement a déclaré son intention de voir ce pays fier et prospère conduire le monde dans le prochain millénaire et au-delà.
The seller declared its intention to credit the value of the goods if the buyer's contention of lack of conformity was justified.
Le vendeur a exprimé son intention de payer le prix des marchandises si la réclamation de l'acheteur invoquant un défaut de conformité était justifiée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.