We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The new administration has declared its intention to address these problems as a matter of urgency.
La nouvelle administration a déclaré son intention de régler ces problèmes de toute urgence.
Taiwan has merely declared its intention to implement this by the end of the year.
Taïwan a seulement déclaré son intention de mettre cette mesure en place d'ici la fin de l'année.
The government has declared its intention to get tough on youth crime.
Le gouvernement a manifesté son intention de réprimer la criminalité juvénile.
The network has declared its intention to remain an industry leader in reflecting the country's variety of faiths and cultures.
Le réseau a manifesté son intention de demeurer un chef de file de l'industrie pour ce qui est du reflet de la variété des confessions et des cultures au pays.
We're encouraged that it has also declared its intention to encourage more young people to play the game.
Nous sommes heureux du fait qu'elle ait également déclaré son intention d'encourager davantage de jeunes à jouer au football.
He then declared its intention to abandon the property because disturbed by the music and the size of the room...
Il a ensuite déclaré son intention d'abandonner la propriété parce que perturbé par la musique et par la taille de la salle...
This government has declared its intention to see this country proud and prosperous, leading the world into the next millennium and beyond.
Le gouvernement a déclaré son intention de voir ce pays fier et prospère conduire le monde dans le prochain millénaire et au-delà.
In order to make this investment profitable, the Government has declared its intention to give producers more technical support, particularly for veterinary inspection and health monitoring and through the introduction of programmes to combat animal diseases, while at the same time developing new waterholes.
Pour rentabiliser ces investissements, le gouvernement a déclaré son intention de renforcer l'encadrement technique des producteurs, notamment l'inspection vétérinaire et le suivi sanitaire, et l'introduction des programmes de lutte contre les épizooties, tout en aménageant de nouveaux points d'eau.
The EU had previously declared its intention not to channel assistance through governments.
L'UE avait auparavant déclaré son intention de ne pas fournir une assistance par l'intermédiaire de gouvernements.
The Cabinet has, through its political platform, declared its intention to strengthen efforts against involuntary part-time work and the right to full-time work, and to consider new legislation to achieve this.
Dans son programme de politique générale, le Conseil des ministres a déclaré son intention de redoubler d'efforts pour réduire le travail à temps partiel involontaire et d'envisager l'adoption d'une nouvelle législation à cet effet.
it has declared its intention to use T2S once it is in operation.
s'il a déclaré son intention d'utiliser T2S dès que ce dernier sera opérationnel.
However, following its own independent studies, the Government of France has recently declared its intention to ban glyphosate as soon as alternatives are found, and at the latest within three years.
En se fondant sur ses propres études indépendantes, le gouvernement français a récemment déclaré son intention d'interdire le glyphosate.
Just last week, as a matter of fact, the Commission declared its intention to increase bilateral free-trade treaties, thereby launching a fresh crusade to liberalise world trade.
Pas plus tard que la semaine dernière, la Commission a bel et bien manifesté son intention d'accroître les accords de libre-échange bilatéraux, lançant ainsi une nouvelle croisade pour la libéralisation du commerce international.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.