Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
declares himself
Vertaling van "declares himself" in Frans
Whoever oppresses one nation declares himself the enemy of all.
Celui qui opprime une nation se déclare l'ennemi de toutes.
In his book, this famous astrophysicist and cosmologist openly declares himself an atheist.
Dans ce livre, ce fameux astrophysicien et astronome se déclare ouvertement athée.
In practice, the interim relief judge very often declares himself incompetent
Dans la pratique, le juge des référés se déclare très souvent incompétent
He declares himself a realist painter and rejects the distinction between realism and abstraction.
Paradoxalement, il se déclare « peintre réaliste » et rejette la distinction entre réalisme et abstraction.
They are so bent on obedience that they instinctively submit to whoever declares himself their master.
Leur soif d'obéissance les fait se soumettre d'instinct à qui se déclare leur maître.
Also, the former declares himself openly, the second is inclined to manipulate, while remaining in the shadows.
De même, le premier se déclare ouvertement, le second est enclin à manipuler, tout en restant dans l'ombre.
He asserts his independence and declares himself distinct from the universe; and thus he shifts the pivotal problem of philosophy.
Il affirme son indépendance et se déclare distinct de l'univers, et donc il déplace le problème central de la philosophie.
Araunah declares himself ready to donate the oxen for the holocaust and the wood for the fire to his king.
Arauna se déclare prêt à donner gratuitement à son roi les bœufs pour l'holocauste et le bois pour le feu.
The head of household is the person who declares himself to be such or who is designated as such by the individual questioned.
Est chef de ménage la personne qui se déclare telle ou qui est désignée comme telle par la personne interrogée.
Financial return: the customer declares himself agreed and agrees to pay, of a way anticipated, asked service.
Rapport financier: le client se déclare d'accord et accepte de payer, de manière anticipé, le service demandé.
When, in his political campaigns, he declares himself such, it is hardly a play on words; there is nothing so true.
Lorsque, à la faveur de ses campagnes, il se déclare tel, il ne s'agit guère d'un jeu de mots; il n'y a rien d'aussi vrai.
He likes the animals as well as children, smokes some cigarettes per day and declares himself as well of the morning that of the evening.
Il aime les animaux ainsi que les enfants, fume quelques cigarettes par jour et se déclare aussi matinal que noctambule.
So 1851, he too declares himself emperor.
En 1851, lui aussi se déclare empereur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor declares himself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 159. Exact: 159. Verstreken tijd: 59 ms.
