We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
décodage du second
décodage du deuxième
The second speech message is then decoded by the first user device using a second speech decoder supporting decoding of the second speech encoding format.
Le second message de parole est ensuite décodé par le premier dispositif d'utilisateur à l'aide d'un second décodeur de parole prenant en charge un décodage du second format de codage de parole.
in this way, errors occurring in the receipt or decoding of the second frequency band signal can be concealed by reconstructing the missing part on the basis of the first frequency band signal which was received and decoded correctly
de cette façon, les erreurs pouvant apparaître à la réception ou au décodage du second signal de bande de fréquence peuvent être supprimées par reconstruction de la ou des partie manquante sur la base du premier signal de bande de fréquence qui a été correctement reçu et décodé
the decoding of the second instruction word is achieved with a relatively simple and fast decoder.
le décodage du deuxième mot d'instruction est assuré par un décodeur relativement simple et rapide.
The results of the decoding of the second group of data bits are used to determine whether or not the first group of data bits were properly decoded.
Les résultats du décodage du deuxième groupe de bits significatifs servent à déterminer si le premier groupe de bits significatifs a été ou non décodé correctement.
The wireless network delays transmission of signaling/data on the downlink, except for transmission of certain messages such as those needed for reconfiguration, until successful decoding of the second message.
Le réseau sans fil retarde la transmission du signalement/données sur la liaison descendante, sauf pour la transmission de certains messages tels ceux nécessaires à la reconfiguration, jusqu'au décodage réussi du second message.
and a processing unit which outputs a response signal if demodulation and decoding of the first format portion of the packet is finished, regardless of whether demodulation and decoding of the second format portion of the packet is finished.
et une unité de traitement qui émet un signal de réponse si la démodulation et le décodage de la première partie de format du paquet sont terminés, que la démodulation et le décodage de la seconde partie de format du paquet soient terminés ou non.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.