Examples with "decrease in the function" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The present invention provides a castable refractory for blast furnace troughs which suffers no decrease in the function of oxidation prevention due to B4C and which gives a cast layer that can be prevented from cracking or separating.
La présente invention porte sur un mélange réfractaire plastique pour des goulottes de haut fourneau qui ne subit pas de diminution de la fonction de prévention de l'oxydation due à B4C et qui donne une couche coulée dont la craquelure ou la séparation peuvent être empêchées.
Disclosed are a therapeutic pharmaceutical agent for diseases associated with the decrease in the function of GNE protein, a food composition, and a food additive.
L'invention concerne un agent pharmaceutique destiné au traitement des maladies associées à la diminution de la fonction de la protéine GNE, ainsi qu'une composition et un additif alimentaires.
The most important factor in reducing fertility is the age of the woman, because after 40 years there is a decrease in the function of the ovaries and the natural reserve of eggs.
CAUSES DES FEMMES Le facteur le plus important dans la réduction de la fertilité est l'âge de la femme, car après 40 ans, il y a une diminution de la fonction des ovaires et de la réserve naturelle des œufs.
Mutations responsible for a decrease in the function of the NPT2a transporter have been identified in humans.
Des mutations responsables d'une diminution de la fonction du transporteur NPT2a ont été identifiées chez l'homme.
In patients with a genetically determined decrease in the function of the isoenzyme CYP2C19, the effect of clopidogrel may be reduced.
Dans les patients avec une diminution génétiquement déterminée dans la fonction d'isoenzyme CYP2C19, l'effet de clopidogrel peut être réduit.
Andere resultaten
Cognitive symptoms are linked to a decrease in the intellectual function.
Les symptômes cognitifs sont reliés à une diminution de la fonction intellectuelle.
These modifications may account for the decrease in function during corpus luteum regression.
Patients with asthma or concomitant heart disease, chronic bronchitis do not complain of a decrease in the respiratory function during treatment with betaxolol.
Les patients souffrant d'asthme ou de maladie cardiaque concomitante, la bronchite chronique ne se plaignent pas d'une diminution de la fonction respiratoire au cours du traitement par le bétaxolol.
Squinting suggests a sensitivity to light, slight decrease in respiratory function, the mascara under your right eye is crooked.
Le plissement des yeux montre une sensibilité à la lumière une respiration moins rapide, et le mascara sous votre oeil droit est parti.
For people with kidney disease, good blood pressure control can slow down the decrease in kidney function.
Chez les personnes atteintes d'une maladie rénale, un bon contrôle de la tension artérielle peut ralentir la dégradation de la fonction rénale.
The linear acoustic tests have shown that velocities and modulus of Young of the mortar decreases in function of the temperature.
Les essais acoustiques linéaires ont prouvé que les vitesses transversales, longitudinales et le module d'Young du mortier diminue en fonction de la température.
The symptoms were associated with a decrease in lung function. The use of inhaled adrenergic bronchio-dilatators and steroids relieved the symptoms.
Les symptômes étaient associés à une baisse de la fonction respiratoire et étaient soulagés par l'inhalation de bronchodilatateurs adrénergiques et de stéroïdes.
The linear acoustic tests have shown that the longitudinal, transverse velocities and modulus of Young of the mortar decreases in function of the temperature.
Les essais acoustiques linéaires ont montré que les vitesses transversales, longitudinales et le module d'Young du mortier diminuent en fonction de la température.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.