Vertaling van "decrypting the encrypted data" in Frans
déchiffrer les données chiffrées
décrypter les données cryptées
déchiffrement des données chiffrées
décryptage des données cryptées
According to the present invention, since a common key for encrypting the input data and decrypting the encrypted data is encrypted and then independently managed, it is effective at tightening the security of the common key.
Selon la présente invention, puisqu'une clé commune pour chiffrer les données d'entrée et déchiffrer les données chiffrées est chiffrée puis indépendamment gérée, elle est efficace pour renforcer la sécurité de la clé commune.
The present invention relates to a common key management system and, in particular, to a common key management system capable of efficiently managing a common key for encrypting input data and decrypting the encrypted data.
La présente invention concerne un système de gestion de clé commune et, en particulier, un système de gestion de clé commune apte à gérer efficacement une clé commune pour chiffrer des données d'entrée et déchiffrer les données chiffrées.
There is provided a recording medium containing a decryption program for decrypting the encrypted data.
and a decryption unit for decrypting the encrypted data recorded on the recording medium by using the aforementioned decryption program.
ainsi qu'une unité de décryptage pour décrypter les données cryptées enregistrées sur le support d'enregistrement au moyen du programme de décryptage susmentionné.
Then, in response to transmitting the validation token the computing device may receive, from the first key server, a key required for decrypting the encrypted data.
Puis, en réponse à la transmission du jeton de validation, le dispositif informatique peut recevoir, en provenance du premier serveur de clés, une clé nécessaire au déchiffrement des données chiffrées.
the invention also pertains to a method of accessing these data which is suitable for transmitting an access request, for receiving and for decrypting the encrypted data
l'invention se rapporte également à un procédé d'accès à ces données adapté à transmettre une demande d'accès, à recevoir et à déchiffrer les données chiffrées
and first decryption means for decrypting the encrypted data by using the session key k generated by the first session key generation means
et des premiers moyens de déchiffrement pour déchiffrer les données chiffrées à l'aide de la clé de session k générée par les premiers moyens de génération de clé de session
The memory (12) is a memory unreadable and unwritable from the control circuit (20) and stores therein a key (6) used for decrypting the encrypted data (4).
La mémoire (12) est une mémoire non lisible et non inscriptible depuis le circuit de commande (20) et stocke dans celle-ci une clé (6) utilisée pour déchiffrer les données chiffrées (4).
The decryption key K2 is communicated to a data recipient for use in decrypting the encrypted data, responsive to determining that the one or more decryption key distribution conditions have been met.
La clé de décryptage K2 est communiquée à un destinataire de données afin de décrypter les données cryptées, en réponse à la détermination du fait que la ou les conditions de distribution de clé de décryptage ont été satisfaites.
at the tag, decrypting the encrypted data (ED) by the use of the random number (RN).
à la balise déchiffrer les données chiffrées (ED) en utilisant le nombre aléatoire (RN).
The order is determined without decrypting the encrypted data.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.