Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deep fissures
Geflecteerde vorm van deep fissure
Vertaling van "deep fissures" in Frans
fissures profondes
profondes fissures
profondes fractures
The earthquake began to rive the ground, creating deep fissures in the pavement.
Le tremblement de terre a commencé à fissurer le sol, créant des fissures profondes dans le trottoir.
Foods sticking in the crevices between teeth or deep fissures of molars.
Les aliments collent dans les fissures entre les dents ou les fissures profondes des molaires.
The limestone pavement's deep fissures made it challenging to navigate.
Les profondes fissures du lapiaz rendaient la navigation difficile.
The drought caused the earth to crack, creating deep fissures in the ground.
La sécheresse a fait se craqueler la terre, créant de profondes fissures dans le sol.
One can also see the deep fissures that slash the region.
On voit également les profondes fractures qui parcourent la région.
Yet, even under these assumptions, it would take many decades to realign human activity with a healthy environment, make poverty obsolete and ameliorate the deep fissures that divide people.
Pourtant, même dans ces hypothèses, il faudra plusieurs décennies pour réaligner l'activité humaine avec un environnement sain, rendre la pauvreté obsolète et combler les profondes fractures qui divisent les peuples.
With the drought, the red earth cracks open, leaving deep fissures in the ground.
Avec la sécheresse, la terre rouge se craquelle et laisse apparaître de profondes fissures.
Cracked heel isnít considered harmful, except when you have deep fissures in the heel.
Craquage talon isn t considérée comme nuisible, sauf quand vous avez des fissures profondes dans le talon.
As we reached the top of the rocky hill, the boys offered to help us through an area where an 1839 earthquake had damaged the stones and created deep fissures.
Alors que nous atteignions le sommet de la colline rocheuse, ces jeunes hommes nous ont proposé de nous aider à traverser une zone dans laquelle les pierres avaient été endommagées par le tremblement de terre de 1839, qui avait provoqué de profondes fissures.
The water springs from deep fissures in ancient crystalline rock formations, becoming saturated on its way to the surface with hydrogen sulphide, silicic acid, iron, barium, aluminium, fluorine and other active micro- and macroelements.
Avant d'arriver à la surface, l'eau coule à travers les fissures profondes des anciennes structures cristallines tout en se saturant de sulfure d'hydrogène, de silice, de fer, de baryum, d'aluminium, de fluorure et d'autres micro- et macrocellules.
Indeed, judging by the deep fissures that snake across the landscape today, the clashes that took place above ground in Þingvellir were nothing compared to those that transpired deep beneath it.
À en juger par les fissures profondes qui serpentent à travers les champs volcaniques, les confrontations qui éclataient au-dessus de la terre n'étaient rien par rapport à celles qui se déroulaient en dessous.
Such contested midterm elections in the middle of an economic boom is a function of the deep fissures that now exist in the American political body, and in Trump's deliberately polarizing discourse and behavior.
Le fait que de telles élections contestées aient lieu en plein milieu d'un boom économique est directement lié aux profondes fissures qui fracturent l'appareil politique américain, et qui agrémentent le discours et le comportement délibérément polarisant de Trump.
On old trunks, Douglas fir bark is divided into thick, irregular reddish-brown plates separated by deep fissures.
Avec l'âge, l'écorce d'un sapin de Douglas se divise en plaques brun-rouge épaisses et irrégulières, séparées par de profondes fissures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deep fissures in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 33 ms.
