Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deeply flawed process
Vertaling van "deeply flawed process" in Frans
processus profondément vicié
processus très boiteux
The reason these mistakes are made in the first place is because of the deeply flawed process surrounding omnibus legislation.
Ces erreurs se produisent au départ parce que le processus entourant les projets de loi omnibus laisse grandement à désirer.
In this deeply flawed process, the government gave us zero notice of these amendments.
Dans le cadre de ce processus très boiteux, le gouvernement ne nous a donné absolument aucun préavis de ces amendements.
I see this as a very deeply flawed process.
Il s'agit d'une procédure particulièrement bancale.
It is a deeply flawed process.
Ce processus comporte de graves lacunes.
Forcing intervenors to continue when the process is to be overhauled and the application redone adds insult to injury already sustained during this deeply flawed process.
Obliger les intervenants à continuer alors que le processus doit être réformé et refait, c'est ajouter l'insulte à l'injure déjà subie à cause de ce processus profondément déficient.
If in fact the difference between the first proposal and the second proposal is so substantive that the second proposal bears no relationship to the first proposal, then this is a deeply flawed process.
Si, en fait, la différence entre la première proposition et la deuxième est si importante que la deuxième n'a plus aucun lien avec la première, alors c'est que le processus est profondément vicié.
The reason we don't know goes back to the first points you were making, which were reflecting the deeply flawed process that was behind this in the first place.
Si nous ne savons pas, c'est à cause du processus très boiteux dès le départ, que vous évoquiez dans vos premiers points.
The submission addresses the deeply flawed process and content of the draft Declaration.
La proposition porte sur le processus profondément vicié et sur le contenu du projet de Déclaration.
Press Statement by John Kirby, Department Spokesperson The United States is disappointed by the deeply flawed process that culminated in the recent referendum on a new constitution for the Republic of Congo.
Communiqué de presse John Kirby Porte-parole du département d'État Washington, D.C. Le 28 octobre 2015 Les États-Unis sont déçus par le processus gravement entaché ayant abouti au récent référendum sur une nouvelle constitution en République du Congo.
"Amnesty International strongly condemns this forced eviction and the deeply flawed process that led to it," said Brittis Edman, Amnesty International's Cambodia researcher.
« Amnesty International condamne fermement cette expulsion forcée ainsi que la procédure entachée de graves irrégularités qui y a mené », a déclaré Brittis Edman, chargée de recherche sur le Cambodge à Amnesty International.
He's subject to the internal chain of command at the CBSA. I emphasized at the time that I thought this was a deeply flawed process.
J'ai souligné à ce moment-là qu'à mon avis, ce processus était profondément déficient.
Synoniemen voor deeply flawed process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 515 ms.
