He said he deeply regretted his mistakes, but his actions didn't really back up his words.
Li must have deeply regretted his involvement.
His delegation deeply regretted that their views had not been taken into account.
C'est pourquoi la délégation malaisienne déplore vivement que ses vues n'aient pas été prises en compte.
He deeply regretted how ugly and hurtful his words to his sister had been.
Il regrettait profondément la laideur de ses paroles blessantes envers sa sœur.
He confessed that his affair was a sin of the flesh he deeply regretted.
Il avoua que sa liaison était un péché de la chair qu'il regrettait profondément.
The journalist interviewed a pardoned killer who deeply regretted his past actions.
Le journaliste a interviewé un assassin gracié qui regrettait profondément ses actes passés.
Their friendship broke apart before its time, after a misunderstanding they deeply regretted.
Leur amitié s'est brisée avant son temps, après un malentendu qu'ils regrettaient profondément.
The monk deeply regretted the flogging he had inflicted on his own body.
Le moine regrettait profondément la flagellation qu'il avait infligée à son propre corps.
Her conscience-smitten response showed that she deeply regretted her actions.
Sa réponse pleine de remords a montré qu'elle regrettait profondément ses actes.
She acknowledged between the lines that she deeply regretted her past decision.
Elle a reconnu à demi-mots qu'elle regrettait profondément sa décision passée.
He confessed to me in confidence that he deeply regretted that hasty decision.
Il m'a avoué en confidence qu'il regrettait profondément cette décision précipitée.
During the trial, the bank robber said he deeply regretted what he had done.
Pendant le procès, le voleur de banque a expliqué qu'il regrettait profondément son geste.
I think he was genuinely sincere when he said he deeply regretted what he'd done.
Je pense qu'il a été vraiment sincère en disant qu'il regrettait profondément son geste.