Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defamatory statements
Geflecteerde vorm van defamatory statement
Vertaling van "defamatory statements" in Frans
The defamatory statements that had been made were not acceptable as they undermined those efforts towards a peaceful resolution of the conflict.
Les déclarations diffamatoires qui ont été faites ne sont pas acceptables car elles font obstacle aux efforts déployés pour trouver une résolution pacifique du conflit.
In addition to criminal libel, publishing defamatory statements without a lawful defence can result in a civil action.
En plus d'être un acte criminel, la publication de déclarations diffamatoires sans défense légale peut exposer son auteur à des poursuites au civil.
The blogger allegedly admitted to having posted defamatory statements.
La blogueuse aurait en effet reconnu avoir publié des propos diffamatoires.
The same reasoning applies when an employee makes defamatory statements about the company.
Le même raisonnement s'applique lorsqu'un employé tient des propos diffamatoires à l'égard de l'entreprise.
This persecution mostly takes the form of constant surveillance, violating the right to privacy, or discrimination in the workplace, restrictions on freedom of movement and the spread of calumnious and defamatory statements against them.
Ces persécutions prennent notamment la forme d'une surveillance constante qui viole le droit au respect de la vie privée, de discrimination dans le travail, de restrictions à la liberté de circulation et de propagation de calomnies et d'affirmations diffamatoires à leur encontre.
Your defamatory statements today are based on facts predating the Wednesday email thread.
Vos affirmations diffamatoires d'aujourd'hui reposent sur des faits antérieurs à la suite de courriels de mercredi.
The mayor announced that he would take legal action over any new defamatory statements.
Le maire a annoncé qu'il poursuivrait en justice toute nouvelle déclaration diffamatoire.
insults, harassment and defamatory statements concerning real or legal persons
les insultes, harcèlements et propos diffamatoires concernant les personnes physiques ou morales,
contain personal attacks, defamatory statements, or insensitive comments
Contenir des attaques personnelles, propos diffamatoires ou tout autre manque de tact
The judge stressed that freedom of information does not give anyone the right to spread defamatory statements.
Le juge a rappelé que la liberté d'information n'autorise pas la diffusion de propos diffamatoires.
Historically, the law has provided remedy and made whole victims of defamatory statements published by others.
Par le passé, le droit offrait des recours et traitait résolument en victimes les personnes visées par des déclarations diffamatoires publiées par d'autres.
It extends to 'general provisions criminalizing defamatory statements, which is applicable to racist statements'.
Elle s'étend à «une incrimination générale des propos diffamatoires qui est applicable aux propos racistes».
...defamatory statements are very tenuously related to the core values which underlie s.
...les déclarations diffamatoires ont un lien très ténu avec les valeurs profondes qui sous-tendent l'al.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor defamatory statements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 141. Exact: 141. Verstreken tijd: 47 ms.
