Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
default language strings
Vertaling van "default language strings" in Frans
chaînes de langue par défaut
If no language matches the user's version, the user will see the default language strings.
Si aucune langue ne correspond à la version de l'utilisateur, celui-ci verra les chaînes de la langue par défaut.
However, this approach makes it difficult to maintain an add-on which has many localizations, because you're using the default language strings both as user interface strings and as keys to look up your translations.
Cependant, cette approche rend difficile le maintien d'une add-on qui a de nombreuses localisations, parce que vous utilisez les chaînes de langue par défaut en tant que chaînes de l'interface utilisateur et que les clés recherchent vos traductions.
You can just use the default language strings as your identifier, and subsequently supply.properties files for all the additional locales you want to support.
Vous pouvez simplement utiliser les chaînes de langue par défaut et fournir ultérieurement les fichiers.properties pour toutes les langues supplémentaires que vous souhaitez soutenir.
There are two solutions for this problem: create a translation language for English, which would be redundant and unnecessary, or better, tell web2py which languages should use the default language strings (the strings coded into the application).
Il y a deux solutions pour ce problème : créer un fichier de traduction pour l'Anglais qui serait redondant et inutile, ou mieux, dire à web2py quelle langue devrait être utilisée comme langue par défaut (pour les chaînes codées dans l'application).
MULTILANGUAGE You can override the default language strings in a new manager in the backend (Figure 5). an image for the full article text and up to three links for the full article layout.
Vous pouvez désormais joindre une image au texte d'introduction utilisé dans les présentations de blog ou les articles mis en vedette, une image pour le texte de l'article complet et jusqu'à trois liens pour l'ensemble de la mise en page de l'article.
You can override the default language strings in a new manager in the backend (Figure 5).
Vous pouvez remplacer les chaînes de langue par défaut dans un nouveau gestionnaire du backend (Figure 5).
If it had not found the "it-it.py" file, it would have used the default language strings (English).
S'il n'avait pas trouvé le fichier "it-it.py", il aurait utilisé la langue par défaut (Anglais).
If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know localisable string resources for BASIC dialogue boxes, the user will see the default language strings.
Si l'utilisateur possède une ancienne version de %PRODUCTNAME qui ne connaît pas les ressources de chaînes localisables pour les boîtes de dialogue Basic, l'utilisateur verra les chaînes dans la langue par défaut.
Synoniemen voor default language strings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 316 ms.
