Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
defined by the program
Vertaling van "defined by the program" in Frans
définis par le programme
définies par le programme
définis dans le programme
définit le programme
défini par le programme
To be accepted, applicants must conform to the eligibility criteria defined by the program.
Pour être acceptés, les candidats doivent satisfaire aux critères d'éligibilité définis par le programme.
A lot of the time, the rents are defined by the program of housing and the funding we receive.
La plupart du temps, les loyers sont définis par le programme de logement et le financement que nous recevons.
This section holds information defined by the program, whose format and meaning are determined solely by the program.
Cette section contient des informations définies par le programme, dont le format et le sens sont uniquement déterminés par celui-ci.
The translation data of a processor are computed that will execute operations defined by the program P when the processor uses the given bit string B as a source of machine instructions.
Les données de traduction d'un processeur sont calculées, données servant à exécuter des opérations définies par le programme P lorsque le processeur utilise la chaîne de bits B donnée comme source d'instructions machine.
This installations meet the objectives of awareness and education about the environment defined by the program working in partnership with the Conseil départemental des Yvelines, Ports de Paris and Ecorem.
Ces installations répondent aux objectifs de sensibilisation et d'éducation à l'environnement définis dans le programme réalisé en partenariat avec le Conseil départemental des Yvelines, Ports de Paris et Ecorem.
However, what is considered "adequate" achievement of the expected results is not defined by the Program and varies among stakeholders.
Les résultats attendus considérés comme « adéquats » ne sont toutefois pas définis dans le Programme et varient selon les intervenants.
In our setting, monitors are deployed within specific threads, and only exchange information upon reaching synchronization regions defined by the program itself.
Dans notre configuration, les moniteurs sont déployés dans des fils d'exécution spécifiques et échangent de l'information uniquement lorsque des points de synchronisation définis par le programme lui-même sont atteints.
Knowledge synthesis, knowledge exchange and knowledge translation are defined by the program as follows.
La synthèse des connaissances, l'échange des connaissances et l'application des connaissances sont définis par le programme comme suit
Actual reductions have been defined by the program as those that are a result of measures that have been fully commissioned (operational) and therefore are displacing fossil fuels or electricity provided via the electrical grid.
Les réductions réelles ont été définies par le programme comme celles qui découlent de mesures qui ont été entièrement mises en service (applicables) et, par conséquent, elles permettent de déplacer des combustibles fossiles ou l'électricité fournie par l'intermédiaire du réseau électrique.
This is why it can be easily applied to games, as the states are clearly defined by the program, the rules are generally simple, and there is a clear goal (generally a score metric).
C'est pourquoi il peut être facilement appliqué aux jeux, car les états sont clairement définis par le programme, les règles sont généralement simples et il y a un objectif clair (généralement un score permettant de déterminer la qualité de jeu).
This must be determined and defined by the program's applicability criteria.
Les critères d'applicabilité du programme doivent la définir.
Categories and subcategories can be flexibly defined by the program users themselves.
Les catégories et sous-catégories peuvent être définies de manière flexible par les utilisateurs de programme eux-mêmes.
Also, critical dates defined by the program can conflict with critical fiscal dates at the municipal level.
Également, les dates importantes indiquées par le Programme peuvent correspondre à des dates cruciales du calendrier budgétaire municipal.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 119 ms.
