In another aspect, the deformable body contains a fluid medium.
Selon un autre aspect, le corps déformable contient un milieu fluide.
Sophie pumps water back and forth within a highly deformable tail.
Sophie pompe l'eau d'avant en arrière dans une queue hautement déformable.
The container comprises a preformed deformable body defining a filling cavity.
Ce réceptacle comprend un corps déformable préformé formant une cavité de remplissage.
The ropes are strong and flexible and thus deformable under pressure.
Les cordes sont solides et flexibles et donc déformables sous la pression.
With each test new plastically deformable knee elements should be used.
À chaque essai, on devra utiliser de nouveaux éléments de genou déformables.
A preferred embodiment of the deformable region comprises a helical spring.
Un mode de réalisation préféré de la région déformable comprend un ressort hélicoïdal.
With each test new plastically deformable knee elements should be used.
À chaque nouvel essai, les éléments déformables du genou doivent être remplacés.
With each test new plastically deformable knee elements shall be used.
À chaque essai, on devra utiliser de nouveaux éléments de genou déformables.
The structure is deformable and depends on a finite number of parameters.
La structure est déformable et dépend d'un nombre fini de paramètres.
The deformable guidewire shaft is adjacent to and external to the balloon.
La tige de fil-guide déformable est adjacente au ballonnet et externe à celui-ci.
The deformable structure also includes a cover disposed over the cushion element.
La structure déformable comprend également un revêtement disposé sur l'élément de coussinet.
Resistance to motion that occurs when one deformable body rolls on another.
Résistance au mouvement qui apparaît quand un corps déformable roule sur un autre.
Its capabilities are tested on different sequences containing highly deformable objects.
Ses capacités sont vérifiées sur différentes séquences contenant des objets fortement déformables.