The wire rope loses its normal shape and produces visible deformities.
Le câble perd sa forme normale et produit des déformations visibles.
The front view must be perfect in order to detect lateral joint deformities.
La vue de face doit être parfaite pour décéler les déformations articulaires latérales.
It can therefore be used to treat many pathologies and deformities.
Elle peut donc être utilisée pour traiter de nombreuses pathologies et malformations.
Many of the children suffered from deformities and medical problems.
Beaucoup d'enfants souffraient de malformations et de problèmes médicaux.
These postural deformities are very difficult to reverse in adulthood.
Ces difformités sont très difficiles à corriger à l'âge adulte.
Raps sees the deformities that it caused to the unfortunate inhabitants.
Raps voit les difformités que cela a causé aux malheureux habitants.
No significant deformities have been recorded since the beginning of the eruption.
Aucune déformation significative n'a été enregistrée depuis le début de l'éruption.
We are in a hurry and these deformities are preordained to die soon...
Nous sommes pressés et ces difformités sont destinées à mourir bientôt.
Finally, angular deformities can be accompanied by the rotation of the limb.
Enfin, la déformation angulaire peut être accompagnée d'une rotation du membre.
Inflammations and deformities affect a clearly restricted area of the sk...
Les inflammations et les difformités affectent une zone de la p...
The mechanic checks whether the high-pressure hose has any cracks or worrying deformities.
Le mécanicien vérifie si le flexible à haute pression présente des fissures ou des déformations inquiétantes.
She stated that these deformities have tripled in ten years.
Elle constate que ces déformations se sont multipliées par trois en dix ans.
This will eliminate congenital deformities and diseases of the skeleton.
Cela permettra d'éliminer les malformations congénitales et les maladies du squelette.