Plusieurs revues sur les différents types de malformations cérébrales ont été publiées.
Several reviews on different types of cerebral malformations have been published.
Ceci est nécessaire pour exclure le bébé des malformations graves du développement.
This is necessary to exclude the baby from severe developmental malformations.
En fait, des malformations et des anomalies sont observées chez les poissons.
In fact, deformities and abnormalities in fish are being observed.
Elle peut donc être utilisée pour traiter de nombreuses pathologies et malformations.
It can therefore be used to treat many pathologies and deformities.
Les médecins ont suivi son développement avant sa naissance pour détecter d'éventuelles malformations.
Doctors monitored the baby's development before birth to detect any possible abnormalities.
De plus, le clonage des animaux a toujours produit de graves malformations.
Moreover, the cloning of animals had always resulted in grave abnormalities.
La technologie aide souvent à traiter divers types de malformations chez les enfants.
Technology often helps in treating various types of deformity in children.
Les malformations de l'aqueduc sont rares, mais leurs conséquences peuvent être très graves.
Malformations of the aqueduct are rare, but their consequences can be very serious.
Ils ont étudié les effets des malformations sur la santé globale et la mobilité.
They studied the effects of a deformity on overall health and mobility.
Très rares sont les causes innées au sens de malformations des chromosomes.
Very rare are inherent causes in the sense of chromosomal malformations.
La longueur et les malformations de base sont détectés pour chaque paquet reçu.
Each received packet is sanity checked for length and basic malformations.
Indiquer dans le rapport les critères de diagnostic des malformations et des altérations.
Diagnostic criteria for malformations and variations shall be given in the report.
Entre le virus et les malformations du fœtus, les liens sont confirmés.
Links have been confirmed between the virus and foetal malformations.
