Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
defying
Vertaling van "defying" in Frans
Definitie
As a writer, she ploughed her own furrow, defying editorial expectations.
Comme écrivaine, elle a suivi sa propre voie, défiant les attentes éditoriales.
The dancer's movements were winged, defying gravity with each leap.
Les mouvements du danseur étaient aériens, défiant la gravité à chaque saut.
The protesters are playing with fire by defying the curfew imposed yesterday.
Les manifestants jouent avec le feu en bravant le couvre-feu décrété hier.
But I could love her only by defying death and torment.
Je ne pouvais l'aimer que bravant mort et supplice.
The unholy ritual sent shivers down my spine, defying all conventions.
Le rituel impie m'a donné des frissons, défiant toutes les conventions.
By openly defying the law, that extremist group is courting disaster.
En défiant ouvertement la loi, ce groupe extrémiste court à sa perte.
With each passing day, the phenomenon became weirder, defying all logic.
Chaque jour qui passait, le phénomène devenait plus étrange, défiant toute logique.
Conflicts over this border have persisted as an age-old problem defying any solution.
Les conflits pour cette frontière perdurent à travers les âges, défiant toute solution age-old.
The restaurant thrived by defying conventional wisdom and offering unconventional food pairings.
Le restaurant a prospéré en défiant la sagesse populaire et en proposant des associations culinaires inédites.
They whispered that the relic could raise the dead, defying every natural law.
On murmurait que la relique pouvait ressusciter les morts, défiant toutes les lois naturelles.
The dancer moved with an otherworldly grace, defying the laws of physics.
La danseuse se mouvait avec une grâce surnaturelle, défiant les lois de la physique.
After all these years, the medieval tower still stands firm, defying time and storms.
Après des années, la tour médiévale demeure inébranlable, défiant le temps et les orages.
The election results were through the looking glass, defying all predictions and assumptions.
Les résultats des élections étaient à travers le miroir, défiant toutes les prédictions et hypothèses.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met defying: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor defying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2122. Exact: 2122. Verstreken tijd: 42 ms.
