We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
in one implementation, the tap delay line elements are changed to a set of predetermined non-zero values
selon un mode de réalisation, les éléments de la ligne à retard à prises sont modifiés en un ensemble de valeurs non nulles prédéterminées
yet another implementation is to initialize the tap delay line elements to steady state values produced in response to a step input.
un dernier mode de réalisation consiste à initialiser les éléments de la ligne à retard à prises sur des valeurs d'état stationnaire produites en réponse à un signal d'entrée progressif.
in another implementation, the tap delay line elements are initialized to the final values produced by the filter for the previous sound source location
selon un autre mode de réalisation, les éléments de la ligne à retard à prises sont initialisés sur les valeurs finales produites par le filtre et pour un emplacement de la source sonore préalable
a third implementation is to initialize the tap delay line elements to values that are a function of the new coefficients and the first sample of data at the new location
un troisième mode réalisation consiste à initialiser les éléments de la ligne à retard à prises sur des valeurs qui sont fonction des nouveaux coefficients et du premier échantillon de données correspondant au niveau du premier emplacement
first and second delay line elements are formed on a first dielectric substrate and have delay times different from each other
des premier et second éléments de ligne à retard sont formés sur un premier substrat diélectrique et ont des temps de retard différents l'un de l'autre
the filter also includes a plurality of delay line elements, each delay line element having an input and an output and being operable to delay transfer of an input signal from the input to the output by a predetermined time period
ce filtre comprend également une pluralité d'éléments de ligne à retard, ayant chacun une entrée et une sortie et servant à décaler, d'une période de temps prédéterminée, le retard d'un signal d'entrée provenant de l'entrée sur la sortie
an output-side terminal portion is formed on the first dielectric substrate and has first and second output terminals connected to the output side of the first and second delay line elements, and output-side ground terminals connected with the input-side ground terminals
une partie borne côté sortie est formée sur le premier substrat diélectrique et a des première et seconde bornes de sortie connectées au côté de sortie des premier et second éléments de ligne à retard, et des bornes de masse côté sortie connectées aux bornes de masse côté entrée
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.