He contacted the drawee to resolve issues with the delayed payment.
I offer my sincerest apologies for the delayed payment.
She was pleased to receive a sight draft rather than a delayed payment.
Elle était ravie de recevoir une lettre de change à vue plutôt qu'un paiement différé.
The method includes processing the delayed payment.
Defects or complaints may not give rise to non-payment or delayed payment of the invoices.
Les défauts ou réclamations ne peuvent en aucun cas donner lieu au non-paiement ou au paiement tardif des factures.
In the case of delayed payment interest shall be charged to the extent of the usual bank rate for the time of delay.
Sur tout paiement tardif sera calculé une pénalité au taux d'intérêt bancaire usuel sur la durée du retard.
The hidden causes of delayed payment should not be overlooked.
In cases of delayed payment, reminder fees can be charged.
En cas de retard de paiement, des frais de sommation peuvent être facturés.
Perhaps something as simple as delayed payment for package renewal.
Peut-être quelque chose d'aussi simple que le retard de paiement pour le renouvellement du paquet.
Can I request a delayed payment or pay in terms?
Puis-je demander un paiement différé ou échelonner les versements?
Warranty coverage and delayed payment options are clearly a part of the bundle of items being sold in a negotiation.
Les garanties et les possibilités de paiement différé font clairement partie de l'ensemble qui est vendu au cours d'une négociation.
What happens in case of a delayed payment?
Que se passe-t-il en cas de retard de paiement ?
If this tax is not paid within this term, interest on arrears are charged for every day of delayed payment.
Si cette taxe n'est pas payée dans ce délai, des intérêts moratoires sont facturés pour chaque jour de retard de paiement.