Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delicate interplay between
Examples with "delicate interplay between" and their translation in Frans
Our work brings fresh evidence to bear on policies concerned with the delicate interplay between labour markets, vulnerability and social protection.
Notre travail apporte des preuves claires dont les politiques concernées par l'interaction sensible entre les marché du travail, la vulnérabilité et la protection sociale doivent tenir compte.
In a simplified geometry, we show that the anomalously high frequency radiation seen in simulations results from the delicate interplay between electron trapping and higher energy recollisions brought on by propagation effects.
Dans une géométrie simplifiée, nous montrons que le rayonnement à fréquence anormalement élevée observé dans les simulations résulte de l'interaction délicate entre le piégeage d'électrons et les recollisions de plus grande énergie provoqués par les effets de propagation.
A delicate interplay between simple materials, making Wooden altogether singular and familiar.
Un jeu de matériaux simples qui donnent à l'objet un caractère à la fois singulier et familier.
The wistful musings of the dreamer Eusebius, expressed in delicate interplay between the two instruments, are countered by the impetuous Florestan in the rhythmically insistent second movement.
Les songeries nostalgiques du rêveur Eusebius, exprimées dans le subtil jeu entre les deux instruments, sont contrées par l'impétueux Florestan dans le deuxième mouvement, rythmiquement insistant.
Andere resultaten
The band is still able to perform its sensitive interplay between delicate Folk and Heavy Metal blindfolded.
Le groupe est toujours capable de jouer sur une interaction sensible entre le Folk et le Heavy Metal.
Let us reaffirm our determination to strengthen that very special United Nations partnership so that it can maintain the delicate and dynamic interplay between military, political and financial realities to make peacekeeping operations effective.
Il nous faut réaffirmer notre détermination à renforcer ce partenariat très particulier de l'Organisation des Nations Unies afin qu'elle puisse maintenir l'interaction délicate et dynamique entre les réalités militaire, politique et financière, pour assurer l'efficacité des opérations de maintien de la paix.
Transforming this private house into a place open to visitors requires a delicate approach and a consideration of the strong interplay between the furniture and the building.
Transformer ces maisons privées en lieux publics requiert une approche délicate et une prise en compte de la forte interférence entre mobilier et bâti.
The interplay between freedom of conscience and religion, on the one hand, and this duty of neutrality, on the other, is sometimes a delicate one.
L'interaction entre cette liberté de conscience et de religion et ce devoir de neutralité est parfois délicate.
The duet featured a beautiful vocal interplay between the two singers.
Le duo présentait un magnifique échange vocal entre les deux chanteurs.
There is a fascinating interplay between art and technology in today's society.
Il existe une fascinante synergie entre l'art et la technologie dans la société actuelle.
In sports, the interplay between teams determines the outcome of a game.
Dans le sport, l'interaction entre les équipes détermine l'issue d'un match.
The interplay between natural and artificial light really enhances the room's decor.
La mise en contraste entre lumière naturelle et artificielle améliore la décoration de la pièce.
For Hoover, video is an interplay between light and movement.
Pour Hoover, la vidéo est un jeu réciproque entre lumière et mouvement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor delicate interplay between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2692. Exact: 4. Verstreken tijd: 683 ms.
