Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
delicate
Vertaling van "delicate" in Frans
She decorated her latte macchiato with a very delicate foam heart.
Elle a décoré son latte macchiato avec un cœur en mousse très délicat.
The embroidered initials show the delicate touch of an expert hand.
Les initiales brodées montrent le délicat travail de maître de l'artisane.
She packed each delicate knick-knack in a padded box before moving.
Elle a rangé chaque bibi fragile dans une boîte rembourrée avant de déménager.
My grandmother's wicker chair is delicate but still very beautiful.
La chaise en osier de ma grand-mère est fragile mais encore très jolie.
The pastry chef offers a delicate almond and seasonal pear tart.
La pâtissière propose une tarte fine à l'amande et aux poires de saison.
Under constant stress, her delicate features slowly began to fade.
Sous le stress constant, ses traits fins ont commencé à se faner lentement.
She tried to steady her hands while painting the delicate details.
Elle a essayé de maîtriser ses mains en peignant les détails délicats.
She tries to elevate her love by writing very delicate poems.
Elle essaie de sublimer son amour en écrivant des poèmes très délicats.
This harsh detergent can damage the delicate fabric of your shirts.
Cette lessive trop agressive peut abîmer les tissus délicats de tes chemises.
The store always wraps delicate clothing items in scented tissue paper.
Le magasin emballe toujours les vêtements délicats avec du papier de soie parfumé.
The dry cleaner recommends washing delicate clothes separately from regular laundry.
Le pressing conseille de traiter séparément les vêtements délicats et le linge ordinaire.
Overcooking can completely ruin the delicate texture of this fragile fish.
Une cuisson trop longue peut dénaturer la texture délicate de ce poisson fragile.
The smoke from the chimney started to drift upwards in delicate spirals.
La fumée de la cheminée commença à s'élever en spirales délicates.
Uitdrukkingen met delicate: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in a delicate condition adj.
enceinte · en état de grossesse
"She is in a delicate condition and needs rest."
delicate business n.
affaire délicate
"Negotiating the contract was a delicate business."
delicate touch n.
toucher délicat · main légère
"She has a delicate touch with old books."
delicate affair n.
affaire délicate
"Their romance was a delicate affair, known only to a few close friends."
delicate balance n.
l'équilibre délicat
"The ecosystem depends on a delicate balance of species."
have a delicate palate v.
avoir un palais délicat
"He has a delicate palate, noticing every spice in the dish."
in a delicate situation adv.
dans une situation délicate
"She spoke quietly, already in a delicate situation with her manager."
Synoniemen voor delicate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
very delicate
+10k
delicate situation
7190
delicate matter
5650
extremely delicate
5410
delicate issue
5100
delicate flavor
4610
delicate touch
4100
delicate balance
+10k
Resultaten: 51278. Exact: 51278. Verstreken tijd: 81 ms.
