We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
offrir un programme
exécuter un programme
exécution d'un programme
prestation d'un programme
livrer un programme
mettre en oeuvre un programme
appliquent un programme
proposer un programme
donner un programme
administrer un programme
In those cases, we need to be able to deliver a program that acknowledges and recognizes that.
Dans ces cas-là, nous devons être en mesure d'offrir un programme qui reconnaît cela.
They may be given a little bit of money over a very short period of time to deliver a program.
On vous donne un peu d'argent pour offrir un programme pendant une très courte période.
Departments may deliver a program through their own human resources or through a sub-agreement.
Les ministères peuvent exécuter un programme par l'entremise de leurs propres ressources humaines ou par le biais d'un accord auxiliaire.
We need to ensure that they have the resources to actually deliver a program that's at the same level as other nations, if we want to be at the top.
Nous devons posséder les ressources qui nous permettront d'exécuter un programme équivalent à ceux des autres pays, si nous voulons atteindre le sommet.
And the incompetence factor manifests itself in managers who simply don't know what it takes to deliver a program of service to the public.
Et l'incompétence se manifeste chez les gestionnaires qui n'ont aucune idée des éléments requis pour l'exécution d'un programme de service au public.
Do you recall that conversation it had with you? ESDC has submitted a document that suggests it was speaking to a variety of groups to see what capacity they would have to deliver a program like this.
Selon un document soumis par EDSC, le ministère sondait divers groupes pour déterminer leur capacité pour l'exécution d'un programme comme celui-ci.
Surely, a realistic, accountable federal government could deliver a program like this a little more effectively.
Si le gouvernement fédéral était réaliste et responsable, il pourrait certainement offrir un programme comme celui-ci de façon un peu plus efficace.
At the time, as I recall, the government was having a hard time trying to find a way to deliver a program.
Sur le coup, si je me souviens bien, le gouvernement avait du mal à trouver un moyen d'offrir un programme.
deliver a program of study (e.g., instruction, tutorial, teacher's salary)
offrir un programme d'études (p. ex. enseignement, tutorat, salaire des enseignants)
I would say to the hon. member that of course he would want all provinces to have that capacity to opt out with full compensation if those provinces had the capacity to deliver a program in a better way as well.
Je tiens à dire au député que bien entendu, il voudra que toutes les provinces aient la capacité de se retirer avec pleine compensation si elles sont capables d'offrir un programme d'une meilleure façon également.
The purpose of the estimates is to provide authorities up to a certain level, and then there will be circumstances as the year unfolds that will impact a department's ability to deliver a program or service.
L'objectif du budget des dépenses est d'approuver des crédits jusqu'à un certain montant, puis il y aura des circonstances au cours de l'année qui nuiront à la capacité du ministère d'offrir un programme ou d'assurer la prestation d'un service.
$100,300 over 24 months to deliver a program that develops the skills and capacity of racialized youth through mentorship, training, education, and positive relationships.
100300 $, échelonnés sur 24 mois, afin d'offrir un programme qui développe les compétences et la capacité des jeunes racialisés grâce à du mentorat, de la formation, de l'éducation et des relations positives.
I think one of the big wins is the fact that we have five organizations that came together with the government to put together and deliver a program.
Mentionnons d'abord la collaboration entre les cinq organismes et le gouvernement pour mettre en place et exécuter un programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.