Examples with "deliverable programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The interrelated approach set out below is aimed at ensuring an effective integration of capacity-building into each of the work programme deliverables.
Cette démarche, décrite ci-dessous, vise à assurer l'intégration effective du renforcement des capacités dans chacun des produits du programme de travail.
The Centre shall, as deliverables of its work programme, develop formal Recommendations, standards and technical specifications.
Le Centre, entre autres produits de son programme de travail, élabore des recommandations, des normes et des spécifications techniques officielles.
The work programme deliverables include capacity building, knowledge-generation, assessment and policy support.
Les produits du programme de travail sont notamment le renforcement des capacités, la production de connaissances, l'évaluation et l'appui aux politiques.
Possible key work programme deliverables and outputs
Résultats et réalisations essentiels possibles du programme de travail
BRAZIL urged that capacity building be included in the list of possible key programme deliverables and outputs.
Le BRÉSIL a demandé instamment que le renforcement des capacités soit inclus dans la liste des principaux produits attendus et résultats considérés.
These activities would constitute an integrated part of the processes for delivering the assessment, data management and policy support tools set out in other deliverables of the work programme.
Ces activités feraient partie intégrante des processus visant à délivrer les outils d'évaluation, de gestion des données et d'appui aux politiques mentionnés dans d'autres produits du programme de travail.
Co-Chair Baste introduced a new costing table for the work programme deliverables based on a staggered scheduled.
Le Coprésident Baste a présenté un nouveau tableau des coûts estimatifs pour les produits émanant du programme de travail, fondé sur un calendrier échelonné.
Centralized and stringent management oversight and project implementation structures should be ensured, as should quality control throughout all of the programme deliverables.
On devrait mettre en place des structures centralisées et rigoureuses de surveillance de la gestion et de l'exécution des projets, ainsi qu'un contrôle de la qualité de toutes les prestations.
Individual and institutional capacities will be developed and strengthened in order to better support the implementation of work programme deliverables
Développer les capacités individuelles et institutionnelles pour mieux appuyer la réalisation des produits du programme de travail
It is expected that, as part of the work on many other deliverables in the work programme, capacity-building needs will be identified.
Il est probable que les travaux sur plusieurs autres produits du programme de travail mettront en évidence des besoins en matière de renforcement des capacités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.