We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
expectations of both importers and domestic producers that demand would continue to be strong
les attentes des importateurs comme des producteurs nationaux, qui prévoyaient le maintien d'une forte demande
All lodging companies were very optimistic in their outlook for the third quarter, anticipating that demand would continue building, even as they continued raising room rates.
Toutes les entreprises hôtelières étaient très optimistes quant à leurs perspectives pour le troisième trimestre, prévoyant que la demande continuerait de progresser même pendant qu'elles continuaient d'augmenter le tarif des chambres.
Pointing to the probable future balance of the market, he stated that the margins between supply and demand would continue to be small and a shortage of iron ore might develop, despite the substantial expansions in production capabilities until 2005.
Enfin, le marché serait probablement équilibré, mais la marge entre l'offre et la demande demeurerait faible, d'où un risque de pénurie de minerai de fer malgré la forte augmentation des capacités de production jusqu'en 2005.
If current growth trends in demand would continue, then we would need 3000-4000 translators by 2010 instead of the 2400 which work for us today.
i la tendance actuelle à l'augmentation de la demande se poursuivait, nous aurions besoin de 3000 à 4000 traducteurs d'ici 2010 au lieu des 2400 qui travaillent pour nous aujourd'hui.
Looking at business leader's expectations, demand would continue to deteriorate in Q2 2009, but in a less pronounced way.
Au vu des anticipations des industriels, la demande continuerait de se replier au second trimestre 2009, mais de façon moins prononcée.
In both these scenarios, demand would continue to rise, while North Sea production would fall dramatically.
Dans ces deux scénarios, la demande continuerait à progresser, alors que la production de la Mer du Nord diminuerait de manière spectaculaire.
That demand would continue, notably in China and India, but would not have a negative impact on commodity prices.
Cette demande se maintiendra, notamment en Chine et en Inde, sans avoir des effets négatifs sur les prix des produits de base.
If you look at the 1.5ºC degree scenario that the International Energy Agency has put out, you would expect that about a quarter of world demand would continue to exist in 2050 versus what exists today.
Lorsqu'on tient compte du scénario de réchauffement de 1,5 ºC publié par l'Agence internationale de l'énergie, on s'attend à ce qu'environ un quart de la demande mondiale qui existe aujourd'hui continue d'exister en 2050.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.