Examples with "demand.Footnote" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The complaint includes details of the production capacity of individual Chinese producers as well as comparisons to Canadian market demand.Footnote 30
La plainte inclut des détails relatifs à la capacité de production de certains producteurs chinois ainsi qu'une comparaison avec la demande du marché canadien.Note de bas de page 30
However, the waiting lists that many provinces and territories keep suggest that the number of spaces available is far from sufficient to meet demand.Footnote 65
Cela étant dit, les listes d'attente tenues par plusieurs provinces et territoires suggéraient que le nombre de places disponibles était loin d'être suffisant pour répondre à la demande Note de bas de page 65.
Nova contends that the global steel market is facing structural imbalances along with the increased production and capacity in the midst of moderate demand.Footnote 7
Nova fait valoir que le marché mondial de l'acier est aux prises avec des déséquilibres structurels, avec la croissance de la production et de la capacité dans un contexte de demande modéréeNote de bas de page 7.
The complaint includes details of the production capacity of individual Chinese and Japanese producers as well as comparisons to Canadian market demand.Footnote 38
La plainte détaille la capacité de production de plusieurs producteurs chinois et japonais pris individuellement, et elle établit des comparaisons avec la demande sur le marché canadien.Note de bas de page 38
Andere resultaten
To prevent or mitigate spectrum shortage, it is imperative to take stock of the current spectrum inventory and make projections on future spectrum demands.Footnote 64
Pour prévenir ou atténuer une pénurie de spectre, il est essentiel de prendre acte de l'état actuel du spectre ainsi que faire des prévisions au sujet de la demande éventuelle de spectre.Note de bas de page 64
Close to half of Canada's total end-use energy demandFootnote 1 comes from the industrial sector.
Près de la moitié de la demande d'énergie pour utilisation finaleNote de bas de page 1 totale au Canada provient du secteur industriel.
Funds must be liquid and payable to the respective Board within two (2) days of the Board's demandFootnote 15
Le fonds doit être liquide et payable à l'office compétent dans les deux jours suivant une demande de ce dernierNote de bas de page 15
This is primarily due to the transportation sector, which accounts for 60% of Canadian oil demandFootnote 3.
Le classement est principalement attribuable à la demande du secteur des transports, qui compte pour 60 % de la demande de pétrole de l'ensemble du paysNote de bas de page 3.
Interested parties are therefore encouraged to submit their comments with regard to questions on spectrum demandFootnote 2 and competitionFootnote 3 through the 700 MHz consultation process.
Les parties intéressées sont invitées à soumettre leurs commentaires dans le cadre de la consultation sur la bande de 700 MHz au sujet de la demande de spectreFootnote 2 et de la concurrenceFootnote 3.
Content Key Uncertainties Coal is a large part of the global energy mix and represents about 29 per cent of global primary energy demandFootnote 86.
Le charbon tient une grande place dans le bouquet énergétique mondial et comble environ 29 % de la demande d'énergie primaire à l'échelle de la planèteNote de bas de page 86.
That was Frank Scott, writing in 1947, when he was a member of faculty, but not yet dean.Footnote 9
Voilà ce qu'écrivait Frank Scott en 1947, avant qu'il ne devienne doyen de la faculté de droitNote de bas de page 9.
reports that, according to statistics provided by the PNC, as of 31 December 2014, 2,392 people were reported as disappeared, of which 456 were found alive and 93 were found dead.Footnote 122
D'après, sur la base de statistiques fournies par la PNC, en date du 31 décembre 2014, 2392 personnes avaient été portées disparues, dont 456 ont été retrouvées vivantes et 93 ont été retrouvées mortesNote de bas de page 122.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.