Vertaling van "democratically elected representatives" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But that means of course, that the democratically elected representatives should be given these opportunities too.
Mais cela signifie bien entendu aussi que les députés élus démocratiquement doivent avoir cette possibilité.
Both commissions include democratically elected representatives of organizations of children and adolescents.
Les deux types de commissions comportent des représentants démocratiquement élus des organisations d'enfants et d'adolescents.
He has said that only democratically elected representatives should have the possibility of calling back implementing measures.
Il a déclaré que seuls les représentants élus démocratiquement devraient avoir droit de call-back quant aux mesures d'application.
In addition it makes it possible for the communities affected to be involved through their democratically elected representatives.
De plus, elle ouvre la possibilité de la participation des populations concernées par le biais de leurs représentants démocratiquement élus.
If democratically elected representatives continue to ignore constitutional safeguards, we hope donors will take note of that defiance.
Si les représentants démocratiquement élus continuent de faire abstraction des garde-fous constitutionnels, nous espérons que les donateurs relèveront ces gestes de défi.
This is the procedure that they used when they decided to choose us as their democratically elected representatives.
C'est la procédure qu'ils ont respectée lorsqu'ils ont décidé de nous choisir comme représentants démocratiquement élus.
You have a crucial contribution to make as democratically elected representatives and also as an arm of the budgetary authority.
Vous avez un rôle essentiel à jouer en tant que représentants démocratiquement élus et en tant qu'organe faisant partie de l'autorité budgétaire.
At the same time, civil society, democratically elected representatives and global public opinion have all demanded action.
Parallèlement, la société civile, des représentants démocratiquement élus des populations et l'opinion publique mondiale ont tous réclamé que des actions soient menées.
Governments regularly deal with difficult situations, and do so using powers granted to them by democratically elected representatives.
Les gouvernements doivent régulièrement composer avec des situations difficiles et ils le font en utilisant les pouvoirs qui leur sont accordés par leurs représentants démocratiquement élus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.