We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Make a demonstrable difference in the lives of the people we touch.
Faire une différence notable dans la vie des personnes que nous touchons.
The key concept of non-equivalence has been defined as evidence of a scientifically demonstrable difference which goes beyond the natural admissible variations.
Le concept clé de non-équivalence a été défini comme la mise en évidence d'une différence démontrable scientifiquement qui va au-delà des variations naturelles admissibles.
The temperature in the interior of a car with dark bodywork paint does rise faster, and there is even a clearly demonstrable difference.
Dans une voiture dont la carrosserie est foncée, la température dans l'habitacle monte en effet plus vite, et la différence est même clairement démontrable.
First, all peace operations should be given the capacity to make a demonstrable difference in the lives of the people in their mission area, relatively early in the life of the mission.
Premièrement, toutes les opérations de paix devraient être dotées de moyens suffisants pour que les conditions de vie des gens dans la zone de la mission s'améliorent sensiblement, et ce, assez tôt après la mise en place de la mission.
Analysis of the data from subjects in the low viral load stratum showed no demonstrable difference between the nucleoside backbones in the proportion of patients free of virological failure at week 96.
L'analyse des données pour les sujets de la strate avec une charge virale basse n'a pas mis en évidence de différence notable entre l'association abacavir/lamivudine et l'association emtricitabine/tenofovir en termes de proportion de patients sans échec virologique à la semaine 96.
Your partnership or corporate community involvement program is sustainable and measurable; Your partnership program meets a community need and makes demonstrable difference
votre programme de partenariat ou programme de bénévolat d'entreprise est viable; votre programme de partenariat répond à un besoin communautaire et produit un impact concret
In this context, the presence of protein or DNA resulting from genetic modification was a demonstrable difference, that went beyond natural variations.
Dans ce contexte, la présence de protéines ou d'ADN résultant d'une modification génétique constituait une différence démontrable, qui allait au-delà des variations naturelles.
To date, according to SRI, the implementation of these programmes has made a demonstrable difference.
there is a demonstrable difference between the unit cost to the Contractor of performing or supplying the estimated tendered quantity and the unit cost to the Contractor for performing or supplying the final quantity; and
il existe une différence démontrable entre le coût unitaire de l'entrepreneur pour l'exécution ou la fourniture de la quantité estimative offerte et son coût unitaire pour l'exécution ou la fourniture de la quantité finale
To attenuate these risks, Parks Canada targeted investments in priority active management and restoration initiatives to improve ecological indicators and make a demonstrable difference.
Afin d'atténuer ces risques, Parcs Canada a ciblé des investissements dans des initiatives prioritaires de gestion active et de restauration visant à améliorer les indicateurs écologiques et d'apporter des changements tangibles.
In existing national parks, Parks Canada will invest resources in restoration initiatives, active management and education projects that can make a demonstrable difference.
Dans les parcs nationaux existants, Parcs Canada investira dans des projets de restauration, de gestion active et d'éducation qui peuvent conduire à des résultats notables.
Is that not a prima facie case of a chill or a demonstrable difference in the administration of access to information from DFAIT from the previous Liberal administration to the current Conservative administration?
N'est-ce pas là une preuve probante de « froid » ou une différence démontrable de l'administration que fait le MAECI en matière d'accès à l'information, entre l'administration libérale antérieure et l'administration conservatrice actuelle?
The key concept of non-equivalence has been defined as evidence of a scientifically demonstrable difference which goes beyond the natural admissible variations.
Le concept clé de non-équivalence a été défini comme la mise en évidence d'une différence démontrable scientifiquement qui va au-delà des variations naturelles admissibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor demonstrable difference in het Engels