Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dependency
Vertaling van "dependency" in Frans
The community organized a workshop to raise awareness about chemical dependency.
La communauté a organisé un atelier pour sensibiliser à la dépendance aux substances.
The healthcare staff are trying to reduce patients' level of dependency through rehabilitation.
Les soignants tentent de réduire l'état de dépendance des patients grâce à la rééducation.
Urban areas often have a different dependency ratio compared to rural settings.
Les zones urbaines ont souvent un taux de dépendance différent de celui des zones rurales.
Many people suffer from chemical dependency without realizing how serious it can be.
Beaucoup de gens souffrent de dépendance sans réaliser à quel point cela peut être grave.
Our country is seeking a balanced alliance, with neither dominance nor excessive dependency.
Notre pays cherche une relation d'alliance équilibrée, sans domination ni dépendance excessive.
I'd rather not accept his offer; it could create an awkward dependency.
Je ne voudrais pas accepter son offre, ça pourrait créer une dépendance gênante.
The report celebrates growth but reveals, between the lines, a worrying dependency.
Le rapport célèbre la croissance, mais montre en creux une dépendance inquiétante.
Their worrisome dependency on technology could lead to future problems.
Leur dépendance inquiétante à la technologie pourrait entraîner des problèmes à l'avenir.
A new stove should not increase the dependency of a house-hold.
Un nouveau foyer ne doit pas augmenter la dépendance d'un ménage.
He wonders if a stronger dependency against debconf would be sufficient.
Il se demande si une dépendance plus forte sur debconf serait suffisante.
Two of them actually focus on the same aspect of dependency.
Deux d'entre elles font un focus sur les liens de dépendance.
Applies an animation to a specified dependency property on this element.
Applique une animation à une propriété de dépendance spécifiée sur cet élément.
With her history of dependency, we can't prescribe anything.
Avec son passé de dépendance, on ne peut rien lui prescrire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met dependency: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dependency trap n.
piège de la dépendance
"He fell into a dependency trap with his medication."
chemical dependency n.
toxicomanie
"He sought help for his chemical dependency."
dependency culture n.
culture de la dépendance
"The community struggled to break free from the dependency culture."
dependency ratio n.
taux de dépendance
"The dependency ratio is crucial for planning social services."
functional dependency n.
dépendance fonctionnelle
"A key fixes other fields' values under a functional dependency."
alcohol dependency n.
dépendance à l'alcool
"His doctor suggested counseling to address his growing alcohol dependency."
co-dependency n.
codépendance
"Their co-dependency made it hard for them to be apart."
dependency injection n.
injection de dépendances
"Dependency injection helps make code easier to test."
dependency inversion n.
inversion des dépendances
"Dependency inversion improves code flexibility and maintainability."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor dependency in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
dependency on
+10k
dependency ratio
4860
alcohol dependency
1430
chemical dependency
1100
dependency injection
1090
Resultaten: 14527. Exact: 14527. Verstreken tijd: 52 ms.
