We will decide together the itinerary depending of the current weather.
Nous déciderons ensemble de l'itinéraire en fonction de la météo actuelle.
Then we change a part of the water depending of its pollution.
Puis on change une partie de l'eau en fonction de sa pollution.
If customer has their own design, the time is depending.
Si le client a leur propre conception, le temps dépend.
I see successful, sustainable development depending mainly on increased research capabilities.
Selon moi, le développement durable dépend essentiellement de capacités de recherche accrues.
Keys to locate a player depending or in phase to become it.
Des clés pour repérer un joueur dépendant ou en phase de le devenir.
Choose the right program for you depending of your training level.
En fonction de votre niveau de formation, choisir le programme désiré.
This area requires research depending what you're looking for.
Ce domaine exige des recherches en fonction de ce que vous recherchez.
It might take a little longer depending your particular situation.
Cela peut prendre plus de temps en fonction de votre situation personnelle.
Those variations are of course more, depending steroid treatments.
Ces variations sont bien sûr plus, en fonction des traitements stéroïdes.
People depending only on that money will die of hunger.
Ceux qui dépendent uniquement de cet argent vont mourir de faim.
Instead, we should avoid depending totally on them and propose alternatives.
Il faut plutôt éviter de dépendre totalement d'eux et proposer des alternatives.
The number of posts will vary depending relevant material available each day.
Le nombre de publications dépendra de l'information pertinente disponible chaque jour.
She learned to manage her neediness without depending too much on others.
Elle a appris à gérer son besoin de soutien sans trop dépendre des autres.