She cornered herself emotionally by depending entirely on that one unstable relationship.
Elle s'est coincée tout seule émotionnellement en dépendant entièrement de cette relation instable.
Street performers often live a hand-to-mouth existence, depending entirely on tourists' generosity.
Les artistes de rue vivotent souvent, dépendant entièrement de la générosité des touristes.
The project's survival holds by a thread, depending entirely on that last subsidy.
La survie du projet tient à un fil, dépendant entièrement de cette dernière subvention.
The startup is on thin ice, depending entirely on one unpredictable major client.
La start-up est sur la corde raide, dépendant entièrement d'un seul gros client imprévisible.
Keys to locate a player depending or in phase to become it.
Des clés pour repérer un joueur dépendant ou en phase de le devenir.
Discussions about politeness show everything is relative, depending heavily on local customs.
Les discussions sur la politesse montrent que tout est relatif, selon les coutumes locales.
We will decide together the itinerary depending of the current weather.
Nous déciderons ensemble de l'itinéraire en fonction de la météo actuelle.
Click here to get an overview of salary depending of diploma.
Cliquez ici pour voir un aperçu du salaire par type de diplôme.
Choose the right program for you depending of your training level.
En fonction de votre niveau de formation, choisir le programme désiré.
Different rates may be charged depending of the size of the entity.
Des taux différents peuvent être facturés selon la taille de l'entité.
There is a hand or camera grip depending downwards from the frame.
Une poignée de caméra solidaire du support s'étend vers le bas.
A dry suit may be more suitable depending of your comfort habits.
Un costume sec peut être plus approprié selon vos habitudes de confort.
However depending of the case we might offer local anesthesia.
Toutefois, nous pouvons vous offrir l'anesthésie locale selon le cas.