The allowable cable length varies slightly depending on the device model.
La longueur tolérée du câble varie légèrement selon le modèle de l'appareil.
Different ecosystems have varying carrying capacities depending on their natural resources.
Les différents écosystèmes ont des capacités d'accueil variables selon leurs ressources naturelles.
Travel packages can have a diverse price range depending on the season.
Les forfaits voyages peuvent avoir des tarifs très variés selon la saison.
Many freelancers have flexible professional fees depending on the project scope.
De nombreux freelances ont des tarifs flexibles selon l'ampleur du projet.
The loading process can be tedious depending on the equipment used.
Le processus de chargement peut être fastidieux selon l'équipement utilisé.
The zookeeper prepares different meals depending on the needs of each species.
Le gardien de zoo prépare des repas différents selon les besoins de chaque espèce.
The garden hose stretches then retracts in accordion style depending on pressure.
Le tuyau d'arrosage s'étend puis se rétracte en accordéon selon la pression.
The concert should end round about eleven, depending on the encore.
Le concert devrait se terminer aux alentours de onze heures, selon le rappel.
Licensing requirements differ depending on the type of service offered.
Les exigences en matière d'autorisation varient selon le type de service offert.
This factory switches metal molds depending on the size of the parts ordered.
Cette usine change de moule en métal selon la taille des pièces commandées.
This modular windbreak can easily be moved depending on the prevailing wind direction.
Ce brise-vent modulable se déplace facilement selon la direction dominante du vent.
The prices of goods can be variable, depending on supply and demand.
Les prix des biens peuvent être fluctuants, selon l'offre et la demande.
Each child has a different night light, depending on their favorite color.
Chaque enfant a une lampe de nuit différente, selon sa couleur préférée.