Examples with "desactivated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When activating the device it can not be desactivated or manipulated and not damaged by environmental conditions.
Lors de l'activation du dispositif on ne peut pas le désactiver ou le manipuler et il ne peut pas être endommagé par les conditions environnementales.
This mechanism can be desactivated when the cycle ends, pressing the button and when there is positive pressure close to 0.
Ce dispositif peut s'enlever à la fin du cycle, en actionnant un bouton et à condition qu'il y ait une pression positive proche du zéro.
It seems javascript is desactivated.
Well, this carriage return is not desactivated by the ASCII character &15.
Le probleme, c'est que ce retour n'est pas inhibe par le caractere &15.
(This option will be automatically desactivated on screens with width less than 950px)',
169 (Cette option se désactive automatiquement sur les écrans inférieurs à 950px de large)',
Time passed by, the vineyard was desactivated, and, till 2009 no more vineyard remained in the property.
Les temps ont passé, et, à la période actuelle, le vignoble des Grandes Vignes avait disparu.
That's why in the last page the button "Next Page" is greyed (desactivated).
C'est pour cela que dans la dernière page, le bouton « Page suivante » est grisé (inactif)
Allows the translation of texts in languages that are desactivated into Prestashop
Permet de traduire les textes dans les langues désactivtées de Prestashop.
These contents require Flash Player and that the navigator Web accepts Javascript (to check in the options of the navigator if it is not desactivated).
Ce contenu nécessite Flash Player et que le navigateur web accepte Javascript (vérifier dans le options du navigateur si il n'est pas desactivé).
A switch "ROM7 YES/NO" let users with CPC without AMSDOS (or which can't be desactivated) to install their own DOS.
Un switch "ROM7 YES/NO" permet aux utilisateurs de machines sans AMSDOS embarqué ou désactivable, d'installer leur propre DOS.
Purchase desactivated Shopping bag PLIABLE EN POCHETTE Ref.
Sac de courses PLIABLE EN POCHETTE Ref.
Desactivated by default in the system, the function can easily be launched with a single click.
It's automatically desactivated when your chakra gauge is empty, or when the time span is over.