Jeans pattern, description of work.
Modèle de jeans, description du travail.
Conversely, the sociology of work has centered on the description of work as an activity, taking only marginally into account its socializing contribution outside the sphere of work.
A l'inverse, la sociologie du travail s'est centrée sur la description du travail comme activité, en ne prenant en compte que marginalement son côté socialisateur hors de la sphère du travail.
The notes give an overview of the negotiation process, provide information on the preparation of the 'description of work' section of the contract, and give details of the later management of the contract.
Ce recueil de notes donne un aperçu du processus de négociation, des informations sur la préparation de la section «description des tâches» du contrat et des détails sur la gestion ultérieure du contrat.
The notes give an overview of the negotiation process, provide information on the preparation of the 'description of work' section of the contract, and give details of the later management of the contract.
Ce recueil de notes donne un aperçu du processus de négociation, des informations sur la préparation de la section "description des tâches" du contrat et des détails sur la gestion ultérieure du contrat.
A brief description of work carried out on ongoing activities and one-time projects.
Une courte description des travaux accomplis relativement aux activités courantes et aux projets ponctuels.
That grant agreement shall include the description of work to be done by those participants and by the participating legal entities from the third countries involved.
Cette convention de subvention contient une description des travaux que ces participants et les entités juridiques participantes des pays tiers concernés devront réaliser.
The list must include the drain name, description of work and total cost of the work performed.
Elle doit indiquer le nom du drain, la description des travaux et le coût total des travaux effectués.
description of work performed to secure facilities
Description des tâches dans les installations sécurisées
The contract information reported must include the vendor's name, the number used in the financial system, contract date, description of work, contract period for services, delivery date of goods, and contract value.
Les renseignements qui seront affichés doivent comprendre le nom du fournisseur, le numéro utilisé dans le système financier, la date du contrat, la description du travail, la durée du contrat ou la date de livraison, ainsi que la valeur du contrat.
The call for participants should specify the title and focus of the session, a list of issues and goals, a description of work required, due dates, and contact information.
L'invitation aux participants doit préciser le titre et le sujet du séminaire, une liste de problématiques et d'objectifs, une description du travail demandé des participants, les dates limites ainsi que les renseignements permettant de contacter l'organisateur.
A description of work undertaken in previous related programmes will also be provided upon request.
La description des travaux entrepris dans le cadre des programmes précédents et connexes est également adressée sur demande.
Brief description of work requested
Brève description des travaux demandés
The appointment letter binds the expert to a code of conduct, establishes the essential provisions regarding confidentiality, and, specifies in particular, the description of work, the conditions of payment, and reimbursement of expenses (see Annex F).
La lettre de nomination impose à l'expert le respect d'un code de conduite et établit les dispositions essentielles en matière de confidentialité. Elle contient notamment la description du travail ainsi que les conditions de rémunération et de remboursement des frais (voir l'annexe F).