We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
conception des programmes
conception de programmes
élaboration des programmes
Aboriginal people are involved in the design of programs, services and curriculum delivery.
Des autochtones participent à la conception des programmes et services ainsi qu'à l'application des programmes d'études.
the design of programs including the principles and parameters of new requests for applications
la conception des programmes, y compris les principes et les paramètres des nouveaux appels de demandes
In addition, it provides a common basis for the design of programs, diplomas and certificates.
En plus, il fournit une base commune pour la conception de programmes, de diplômes et de certificats.
Therefore, it was conceived as a tool which provides a common basis for the design of programs, diplomas and certificates.
De ce fait, il a été pensé comme un outil qui fournit une base commune pour la conception de programmes, de diplômes et de certificats.
This can influence the design of programs and incentives to help the industry better align its activities to benefit society.
Cela pourrait influencer la conception de programmes et d'incitatifs capables d'aider l'industrie à mieux harmoniser ses activités pour le bien de la société.
Finally, the government constantly re-invents the wheel by changing key staff or the design of programs, without regard for results.
Enfin, le gouvernement ne cesse de réinventer la roue en mutant le personnel clé et modifiant la conception des programmes, sans égard aux résultats.
Agents counter that it can be tricky or even unethical to provide advice on the design of programs that they will be later obliged to evaluate.
Les agents répondent qu'il peut être délicat ou même contraire à l'éthique de fournir des conseils sur la conception de programmes qu'ils seront par la suite obligés d'évaluer.
assess the appropriateness, timing, and sequencing of alternative measures in the design of programs; and
évaluer la pertinence, le calendrier et l'échelonnement de mesures alternatives dans la conception des programmes
We should continue to focus our efforts on scaling up coverage to meet the needs of those who could benefit from this treatment while also ensuring that we evolve the design of programs to respond to these important questions.
Nous devrions continuer de concentrer nos efforts sur l'élargissement de la couverture afin de répondre aux besoins de ceux qui pourraient bénéficier de ce traitement, tout en veillant à faire évoluer la conception des programmes pour répondre à ces questions importantes.
One of the cornerstones of the revised policy suite is the requirement for a risk-based approach to the design of programs and the determination of requirements for recipient monitoring and oversight.
Un des éléments essentiels de la nouvelle série de politiques est une approche fondée sur les risques obligatoire pour la conception des programmes et la détermination d'exigences en matière de contrôle et de surveillance des récipiendaires.
These include surveys to identify unusual loss exposures, the design of programs to cover these and other risks and recommendations regarding deductibles and policy limits.
Cela comprend des sondages pour cerner l'exposition à des pertes inusitées, la conception de programmes pour couvrir ces risques, et d'autres, et des recommandations au sujet des franchises et des limites de protection.
On one hand, they reflect a systematic practice of evaluation at country and regional office level as well as a structured approach to the use of evaluation results to improve the design of programs.
D'une part, elles reflétaient une pratique d'évaluation systématique au niveau du bureau régional ou du pays, ainsi qu'une approche structurée de l'utilisation des résultats d'évaluation pour améliorer la conception des programmes.
Established processes are in place and are followed (and are documented) for the development of policy and the design of programs.
Des processus ont été mis place et sont utilisés (et documentés) pour l'élaboration des politiques et la conception des programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.