We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SOLUTION Through a structured assessment of the customer service operations, our team identified the root causes of low productivity and, through a service design thinking session, the actions and solutions to be implemented.
SOLUTION Via une évaluation structurée des opérations du service client, notre équipe a identifié les causes racines de la faible productivité et, au moyen d'une session de Design Thinking du service, les actions et solutions à mettre en œuvre.
In addition, the Department held a collaborative design thinking session to improve the design and delivery of the AgriScience Clusters Program.
Par ailleurs, le Ministère a tenu une séance de réflexion collaborative sur la conception pour améliorer la conception et la prestation du programme de grappes agroscientifiques.
Nilufer has designed and facilitated an extremely successful and engaging discovery design thinking session to address challenges around Canada's Innovation Agenda for Innovation, Science and Economic Development (ISED).
Nilufer a conçu et animé un atelier de découverte de la réflexion conceptuelle extrêmement brillant et captivant visant à faire face aux défis du programme d'innovation canadien pour Innovation, Sciences et Développement économique Canada (ISDE).
If you do the Design Thinking session for an entrepreneurial venture, make sure you have no more than three members of the entrepreurial team (one in each group) and add 6 participants who have little or no knowledge of the project.
Si vous faites une session de Design Thinking dans le cadre d'un projet d'entreprise, assurez-vous que vous n'avez pas plus de trois membres de l'équipe entrepreneuriale (un dans chaque groupe) et ajoutez six participants qui ont peu ou aucune connaissance du projet.
The last step of Phase 1 is to organize a Design Thinking session.
La dernière étape de la phase 1 consiste à organiser une séance de Design Thinking.
The award-winning Olay Regenerist Night Resurfacing Elixir, Olay's first daily night-time moisturizer, was also conceived during a Design Thinking session and developed on the basis of consumer insights.
Le produit gagnant, Olay Regenerist Night Resurfacing Elixir, première crème hydratante quotidienne pour la nuit d'Olay, a aussi été imaginé lors d'une séance de "Design Thinking" et mis au point sur la base des indications fournies par les consommateurs.
This step is about getting clear up your value proposition, describing the customers' pains you have identified in Phase 1 (for instance during the Design Thinking session).
Cette étape consiste à clarifier votre proposition de valeur en décrivant notamment les « customers' pains » que vous avez identifiés dans la phase 1.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.