It may also be used by AAFC for the purpose of designing improvements to the CFBAS program, evaluating the performance of the program and designing new programs targeted to specific groups.
AAC peut utiliser les renseignements pour améliorer le programme SCEAC, évaluer le rendement du programme et concevoir de nouveaux programmes visant des groupes précis.
It is critical that farmers, through their farm organizations, are involved as early as possible in designing new programs.
Il est indispensable que les agriculteurs, par l'entremise de leurs organisations agricoles, participent le plus tôt possible à la création de nouveaux programmes.
When designing new programs, partners will strive to reduce the administrative burden by coordinating application requirements, and then continuing conversations afterwards.
Dans la conception de nouveaux programmes, les partenaires s'efforceront de réduire le fardeau administratif en coordonnant les exigences des demandes, puis en poursuivant les échanges par la suite.
The six criteria for program review still apply today, and are taken into consideration when designing new programs.
Les six critères de l'examen des programmes sont encore valables aujourd'hui et il est en tenu compte lorsque de nouveaux programmes sont élaborés.
Since March, our government worked at lightning speed designing new programs and benefits to support Canadian workers and businesses through this challenging period.
Depuis mars, le gouvernement travaille à la vitesse de l'éclair pour concevoir de nouveaux programmes et des prestations qui aident les travailleurs et les entreprises du Canada en ces temps difficiles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.