The Centre for Human Rights should collaborate with NGOs in designing specific programmes, taking into account each country's economic, social and cultural characteristics.
Le Centre pour les droits de l'homme devrait collaborer avec les ONG pour élaborer des programmes spécifiques, tenant compte des caractéristiques économiques, sociales et culturelles de chaque pays.
Databases were a valuable supporting mechanism to avoid duplication and enhance donor coherence when designing specific programmes.
Ce sont de précieux mécanismes d'appui permettant d'éviter les chevauchements d'activités et renforçant la cohérence des donateurs lors de la mise au point de programmes spécifiques.
This policy has been the basis for designing specific programmes and projects which have enabled the Government of Venezuela to progress in its task of building the socialism of the twenty-first century, the ultimate goal of which is "supreme social happiness".
C'est sur la base de cette politique qu'ont été conçus des programmes et projets spécifiques qui ont permis au Gouvernement vénézuélien de progresser dans l'édification du socialisme du XXIe siècle, dont l'objectif ultime est le « bonheur social suprême ».
In this connection we welcome the establishment of the Independent Judicial Commission charged with reforming the judicial system, coordinating international aid and designing specific programmes for the training of judges.
À cet égard, nous saluons la création de la Commission judiciaire indépendante chargée de réformer le système judiciaire, de coordonner l'aide internationale et de concevoir des programmes spécifiques destinés à la formation des juges.
We organise language courses for COMPANIES and INDIVIDUALS in Italy and abroad, designing specific programmes that meet a variety of needs in terms of contents, schedule, objectives, and results.
Nous organisons des cours de langue pour les ENTREPRISES et les PARTICULIERS en Italie et à l'étranger, en formulant des programmes spécifiques tenant compte des différentes exigences en matière de contenu, de calendrier, d'objectifs et de résultats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor designing specific programmes in het Engels