That blast has destroyed everything in a fifteen thousand metre radius.
Le souffle a tout détruit dans un rayon de quinze mille mètres.
And now that he's gone, they destroyed everything.
As always, the gang destroyed everything in their path.
Comme toujours, le gang a tout détruit sur son passage.
They slowly rebuilt their lives through deep suffering, after the fire that had destroyed everything.
Ils ont reconstruit leur vie dans la douleur, après l'incendie qui avait tout détruit.
A cindered patch of earth showed where the fire had destroyed everything.
Un carré de terre couverte de cendres montrait l'endroit où le feu avait tout détruit.
I was afraid that the earthquake would have destroyed everything.
J'avais peur que le tremblement de terre n'ait tout détruit.
Like locusts, they destroyed everything in their path.
Comme des sauterelles, ils ont tout détruit sur leur passage.
No more laboratory, I've destroyed everything, burnt it.
Plus de laboratoire, j'ai tout détruit, brulé.
The first wave was big, and crunchy and destroyed everything.
La première vague était énorme et a tout détruit.
This love for her has destroyed everything.
L'amour que vous avez pour elle a tout détruit.
He destroyed everything, and not a survivor...
Il a tout détruit, et pas un survivant...
They destroyed everything, even our people.
Ils ont tout détruit, même notre peuple.
Two hellfires came in... and just destroyed everything.
Deux missiles sont arrivés et ont tout détruit.