They are even attempts of destructuring in fashion.
Fracture lines thus traverse social formations and contribute to the destructuring of societies.
Les lignes de fracture traversent ainsi les formations sociales et contribuent à la déstructuration des sociétés.
The real syntax of destructuring is the one used in this example.
La vraie syntaxe de la décomposition est celle utilisée dans cet exemple.
We will not compare with examples without destructuring each time but try to think of how you would have code the same feature without destructuring.
Nous ne comparerons pas à chaque fois avec des exemples sans décomposition mais essayez de réfléchir à comment vous coderiez la même fonctionnalité sans décomposition.
The project naturally evolved and emerged as this new form, capable of structuring or destructuring the classroom environment.
Le projet s'est naturellement orienté et matérialisé sur cette nouvelle forme capable de structurer ou de déstructurer l'environnement pédagogique.
Without destructuring the project, the adaptation of the graphic communication and the addition/removal of structural elementshelp it evolving to meet new restrictions and objectives.
Sans déstructurer le projet, l'adaptation de la communication graphique et l'ajout/retrait d'éléments structurels, le font évoluer pour répondre aux nouvelles contraintes et objectifs.
It is characterised by old industrial districts in the process of impoverishment and urban destructuring.
Elle se caractérise par d'anciens quartiers industriels en voie de paupérisation et de déstructuration urbaine.
These'explosions' indicate that the body is in a phase of destructuring and reorganisation.
Ces 'explosions'indiquent que le corps est dans une phase de déstructuration, de réorganisation.
The sector is already struggling to cope with inflation and a certain amount of destructuring resulting from the pandemic.
Ce milieu a déjà de la difficulté à faire face à l'inflation et à une certaine déstructuration résultant de la pandémie.
Some of them have been disappointed by the recent performances during a period of destructuring markets.
Certains d'entre eux ont été déçus par les performances réalisées au cours de ces dernières années de déstructuration des marchés.
Social deregulation resulted in a destructuring of the social fabric and produced a general feeling of insecurity in individual members of society.
Quant à la déréglementation sociale, elle se traduit par une déstructuration du tissu social et suscite un sentiment général d'insécurité chez les individus.
Unfortunately, industrial agriculture, which could have attracted part of the female work force in the villages, itself underwent destructuring.
Malheureusement, l'agriculture industrielle qui aurait pu attirer une partie de la main-d'œuvre féminine dans les villages a, elle-même, subi une déstructuration.
Said method makes it possible to manage the competition between the destructuring and cross-linking mechanisms of the amylaceous substance.
Ce procédé permet de gérer la compétition entre les mécanismes de déstructuration et de réticulation de la matière amylacée.