Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
destructuring
Vertaling van "destructuring" in Frans
They are even attempts of destructuring in fashion.
On voit même des tentatives de déstructuration dans la mode.
Fracture lines thus traverse social formations and contribute to the destructuring of societies.
Les lignes de fracture traversent ainsi les formations sociales et contribuent à la déstructuration des sociétés.
The real syntax of destructuring is the one used in this example.
La vraie syntaxe de la décomposition est celle utilisée dans cet exemple.
Processes of capitalist penetration led to the destructuring of local communities, fuelling massive rural to urban migration, aggravating social inequalities and weakening kin solidarities.
Les processus de pénétration capitaliste ont mené à la décomposition des communautés locales, à l'accélération d'une migration massive vers les villes, à l'aggravement des inégalités sociales, et à l'affaiblissement des solidarités de parenté.
In others words, giving rock music visible, almost palpable shape by destructuring it.
C'est-à-dire rendre visible, presque palpable, la musique rock, en la déstructurant.
As to the loss of expertise, there are actual cases where people realize that destructuring the agricultural community leads to a loss of knowledge that it took years to acquire and that is hard to replace.
Quant à la perte d'expertise, il y a des cas concrets où on s'aperçoit qu'en déstructurant le milieu agricole, on perd des connaissances qui ont pris bien du temps à être acquises et qui sont difficiles à renouveler.
It is characterised by old industrial districts in the process of impoverishment and urban destructuring.
Elle se caractérise par d'anciens quartiers industriels en voie de paupérisation et de déstructuration urbaine.
These'explosions' indicate that the body is in a phase of destructuring and reorganisation.
Ces 'explosions' indiquent que le corps est dans une phase de déstructuration, de réorganisation.
The sector is already struggling to cope with inflation and a certain amount of destructuring resulting from the pandemic.
Ce milieu a déjà de la difficulté à faire face à l'inflation et à une certaine déstructuration résultant de la pandémie.
As an artist, I exploit this paradoxical coexistence to shape destructuring structures and develop irrational environments.
En tant qu'artiste, j'utilise cette coexistence paradoxale pour bâtir des structures déstructurantes et développer des environnements irrationnels.
Some of them have been disappointed by the recent performances during a period of destructuring markets.
Certains d'entre eux ont été déçus par les performances réalisées au cours de ces dernières années de déstructuration des marchés.
Social deregulation resulted in a destructuring of the social fabric and produced a general feeling of insecurity in individual members of society.
Quant à la déréglementation sociale, elle se traduit par une déstructuration du tissu social et suscite un sentiment général d'insécurité chez les individus.
Unfortunately, industrial agriculture, which could have attracted part of the female work force in the villages, itself underwent destructuring.
Malheureusement, l'agriculture industrielle qui aurait pu attirer une partie de la main-d'œuvre féminine dans les villages a, elle-même, subi une déstructuration.
Synoniemen voor destructuring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149. Exact: 149. Verstreken tijd: 44 ms.
