We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
déterminer quels programmes
déterminer les programmes qui
déterminent les programmes
However, more research is necessary in order to determine which programs are the most effective.
In order to determine which programs are most appropriate, prospective students should contact the individual schools.
Afin de déterminer quels programmes sont les plus appropriés, les étudiants potentiels devraient contacter les écoles individuelles.
The purpose of this exercise is to review all programs in order to determine which programs are the least in keeping with government priorities.
Le but de cet exercice est de revoir l'ensemble de la programmation afin de déterminer les programmes qui sont le moins bien alignés sur les priorités du gouvernement.
Deputy Head management priorities and a risk-based plan are used to determine which programs are evaluated in any given fiscal year.
Les priorités de gestion de l'administrateur général et le plan axé sur les risques servent à déterminer les programmes qui sont évalués au cours d'un exercice donné.
Fact: Universities determine which programs to offer and set their own admission standards and degree requirements.
Les universités déterminent les programmes à offrir et fixent leurs normes d'admission ainsi que leurs exigences en matière de grades universitaires.
3.3.2 Managing accuracy Processes described under relevance determine which programs are going to be carried out, their broad objectives, and the resource parameters within which they must operate.
3.3.2 Gestion de l'exactitude Les processus décrits sous la rubrique Pertinence déterminent les programmes qui seront mis en œuvre, leurs objectifs généraux et les paramètres de ressources dans lesquels ils doivent être réalisés.
This way, you can easily determine which programs you don't use anymore.
Instead, the government will continue a careful review of spending to determine which programs should be enhanced or reduced, while transforming public services to increase efficiencies and improve outcomes.
Le gouvernement continuera plutôt d'examiner attentivement ses dépenses pour déterminer quels programmes il devrait bonifier ou restreindre, tout en transformant les services publics pour accroître les gains d'efficience et améliorer les résultats.
One of the key criteria is that a fulsome evaluation be done of the intervention, because as you will well know, oftentimes organizations are finding it difficult to determine which programs are most likely to be effective.
Une évaluation complète du programme est l'un des éléments essentiels, car, comme vous le savez bien, il arrive souvent que les organismes éprouvent de la difficulté à déterminer quels programmes sont les plus susceptibles d'être efficaces.
If you disable this policy or do not configure it, users can determine which programs to use for managing schedules and contacts, if programs that perform these tasks are installed.
Si elle est désactivée ou n'est pas configurée, les utilisateurs peuvent déterminer quels programmes utiliser pour gérer les planifications et contacts, lorsque des programmes qui effectuent ces tâches sont installés.
Building on this success, expenditure review will continue, both to help determine which programs should be enhanced or reduced and to transform services to be more efficient and achieve better outcomes.
Compte tenu de ces résultats positifs, l'examen des dépenses se poursuivra, aussi bien pour déterminer quels programmes devraient être bonifiés ou réduits que pour transformer les services afin de les rendre plus efficients et d'obtenir de meilleurs résultats.
Ensure communities are aware of all funding programs to help communities determine which programs meet their needs.
S'assurer que les collectivités sont au courant de l'existence de tous les programmes de financement afin d'aider celles-ci à déterminer quels programmes répondent à leurs besoins.
This way you will be able to determine which programs must be deleted for good, and your computer will be protected from similar intruders 24/7.
De cette façon, vous serez en mesure de déterminer quels programmes doivent être supprimés pour de bon, et votre ordinateur sera protégé des intrus similaires 24/7.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.