Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determined using an algorithm
Examples with "determined using an algorithm" and their translation in Frans
Winners are determined using an algorithm that takes into account a business's reviews, opinions and popularity with travellers over the last year.
Les gagnants sont choisis à l'aide d'un algorithme prenant en compte les avis et les opinions des voyageurs, puis la popularité de l'entreprise au cours de la dernière année.
The award-winning destinations were determined using an algorithm that examined the quantity and quality of reviews for hotels, restaurants and attractions in each destination within the last twelve months.
Les destinations distinguées ont été déterminées au moyen d'un algorithme qui examine la quantité et la qualité des évaluations concernant des hôtels, des restaurants et des attractions pour chaque destination sur une période de douze mois.
Award winners were determined using an algorithm that took into account the quantity and quality of airline reviews and ratings submitted by travellers worldwide, over a 12-month period.
Les lauréats ont été déterminés en utilisant un algorithme prenant en compte la quantité et la qualité des avis et évaluations des compagnies aériennes par les voyageurs du monde entier, sur une période de 12 mois, sur TripAdvisor.
ICP is determined using an algorithm coupled on a simulated artificial neural network (SANN) that calculates ICP based on a determination of a set of interacted ultrasound signals (IUSs) generated from multiple ultrasound pulses.
La pression intracrânienne est déterminée au moyen d'un algorithme couplé sur un réseau de neurones artificiels simulés qui calcule la pression intracrânienne sur la base d'une détermination d'un ensemble de signaux ultrasonores générés à partir d'une pluralité d'impulsions ultrasonores.
Andere resultaten
the phase angle is determined using an n-bucket algorithm
l'angle de phase est déterminé au moyen d'un algorithme à n compartiments
The grade and rating profile are re-determined daily using an algorithm developed by Trusted Shops.
La note ainsi que le profil d'évaluation sont recalculés chaque jour par Trusted Shops au moyen d'un algorithme.
Potential priority sites for conservation were determined using an integer programming algorithm that maximized the number of species represented in the minimum number of sites.
Nous avons déterminé les sites prioritaires potentiels pour la conservation à l'aide d'un algorithme de programmation à nombres entiers qui maximise le nombre d'espèces représentées dans le nombre minimum de sites.
The smoke peak must be determined using an averaging algorithm, as described in appendix 1 to this annex.
Le pic d'émission de fumées doit être déterminé au moyen d'un algorithme de calcul de la moyenne, décrit à l'appendice de la présente annexe.
A final value for each respective temperature correction value is determined using an optimization algorithm which results in the estimated temperature profile being substantially uniform across the surface of the substrate.
On détermine une valeur finale pour chaque valeur de correction de température respective au moyen d'un algorithme d'optimisation, ce qui permet d'obtenir une estimation de profil de température sensiblement uniforme sur toute la surface du substrat.
The smoke peak shall be determined using an averaging algorithm, as described in Appendix 1 to this annex.
Le pic des émissions de fumées doit être déterminé au moyen d'un algorithme de calcul de la moyenne, décrit à l'appendice 1 de la présente annexe.
The level of attenuation applied can be determined using an adaptive/optimisation algorithm either dynamically in real-time at network level or as part of the radio planning process of a CDMA/UMTS network.
Le niveau d'atténuation appliqué peut être déterminé au moyen d'un algorithme adaptatif /d'optimisation soit dynamiquement en temps réel au niveau du réseau, soit en tant que partie du processus de planification radio d'un réseau AMDC/SUTM.
The smoke peak shall be determined using an averaging algorithm, as described in Appendix 1 to this Annex.
La pointe de fumées est mesurée à l'aide d'un algorithme de calcul de moyennes décrit à l'appendice 1 de la présente annexe.
The critical points of the corresponding Lagrangian are determined using an augmented Lagrangian type algorithm discretized using three- field finite elements.
La recherche des points critiques du lagrangien correspondant est réalisée à l'aide d'un algorithme de type lagrangien augmenté, discrétisé par éléments finis triangles à trois champs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45730. Exact: 4. Verstreken tijd: 235 ms.
