Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determining whether an application
Geflecteerde vorm van determine whether an application
Vertaling van "determining whether an application" in Frans
déterminer si une demande
déterminer si une application
In determining whether an application for a compassionate award is specially meritorious, the element of service is not necessarily the only, or even the overriding condition.
Pour déterminer si une demande de pension de commisération est particulièrement méritoire, l'élément service n'est pas nécessairement l'unique critère ni même le critère prépondérant.
The U.S. authorities have indicated that no specific criteria exist for determining whether an application poses a very high risk, due to the highly fact-specific nature of such a determination.
Les autorités ont indiqué qu'il n'y avait pas de critères précis pour déterminer si une demande présentait un risque très élevé, car une telle détermination dépend beaucoup de la situation concrète.
User input and application requests may be considered in determining whether an application is granted permission to perform certain actions.
Une entrée utilisateur et des demandes d'applications peuvent être prises en compte pour déterminer si une application a reçu une autorisation pour mettre en oeuvre certaines actions.
is capable of determining whether an application is supported by the transponder by analyzing the response using the encryption scheme, and a transmission unit
puisse déterminer si une application est prise en charge par le transpondeur en analysant la réponse à l'aide du schéma de cryptage, ainsi qu'une unité de transmission
A method and device for determining whether an application should access protected digital content.
La présente invention concerne un procédé et un dispositif permettant de déterminer si une application peut avoir accès à du contenu numérique protégé.
Under the provisions of these laws, the factors to be considered in determining whether an application is in the best interest of Malaysia are
En vertu des dispositions de ces lois, les facteurs qui doivent être pris en compte pour déterminer si une demande sert l'intérêt supérieur de la Malaisie sont les suivants
7.57 The United States argues that AD Article 5.4 and SCM Article 11.4 contain objective numerical benchmarks for determining whether an application was made by or on behalf of the domestic industry.
7.57 Les États-Unis font valoir que l'article 5.4 de l'Accord antidumping et l'article 11.4 de l'Accord SMC fixent des repères numériques objectifs pour déterminer si une demande a été présentée par la branche de production nationale ou en son nom.
In addition to determining whether an application is PDG or PG in nature, applicants must also determine whether their application is related to one of SSHRC's three umbrella programs- Talent, Insight or Connection.
En plus de devoir déterminer si une demande constitue une SDP ou une SP, les demandeurs doivent également établir si leur demande concerne l'un des trois programmes-cadres du CRSH : Talent, Savoir ou Connexion.
An apparatus is disclosed that performs operations including determining whether an application message meets a predetermined set of criteria.
L'invention porte sur un appareil qui effectue des opérations consistant à déterminer si un message d'application satisfait ou non un ensemble de critères prédéterminé.
What is the criteria for determining whether an application to be a distribution and sales agent of foreign goods will be approved?
Quels sont les critères d'approbation des demandes de licence pour la distribution ou la vente de marchandises étrangères?
The technical solution of the present invention can effectively save the internal memory, shorten the checking time, and improve the checking efficiency in determining whether an application installation package is a virus-infected file or rogue software.
La solution technique de la présente invention peut économiser efficacement la mémoire interne, raccourcir le temps de contrôle et améliorer l'efficacité de contrôle en déterminant si un progiciel d'installation d'application est un fichier infecté par un virus ou un logiciel intrus.
In some embodiments, the methods and systems can include determining whether an application issuing the request is a trusted application that requires data to be stored in a secure storage repository.
Dans certains modes de réalisation, les procédés et les systèmes peuvent comprendre la détermination si une application émettant la demande est une application de confiance qui nécessite que les données soient stockées dans un référentiel de stockage sécurisé.
In determining whether an application is frivolous or not, either of the following factors may be taken into account
S'agissant de déterminer si la demande est abusive, il pourra être tenu compte de l'un ou l'autre des facteurs suivants
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 61 ms.
