Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastating human impact
Vertaling van "devastating human impact" in Frans
impact humain dévastateur
This grand-scale corruption has a devastating human impact.
Cette corruption à grande échelle a un impact humain dévastateur.
The museum is hosting a special exhibition on the transatlantic slave trade and its devastating human impact.
Le musée présente une exposition spéciale sur le traite transatlantique et ses conséquences humaines dramatiques.
Aside from the devastating human impact of the war nearly 500,000 homes, or almost half of all housing units in the country, were either partially or completely destroyed.
Outre l'effet dévastateur de la guerre sur le plan humain, près de 500000 habitations, soit pratiquement la moitié de l'ensemble des habitations du pays, ont été détruites partiellement ou en totalité.
The events of those fateful days had a devastating human impact - affecting over 5.6 million women, men and children and leaving 2.8 million people displaced. Lives disrupted
Ces évènements catastrophiques ont eu des conséquences dévastatrices pour la population, touchant plus de 5,6 millions de femmes, d'hommes et d'enfants, et forçant 2,8 millions de personnes à quitter leur foyer.
The devastating human impact of these tactics underscored that nine years into the conflict, measures to effectively protect civilians and minimize the impact of the conflict on Afghans' basic human rights are more urgent than ever.
L'impact humain effroyable de ces tactiques montre bien que, neuf ans après le début du conflit, il est plus urgent que jamais de prendre des mesures pour protéger efficacement les civils et limiter au maximum les conséquences du conflit sur les droits fondamentaux des Afghans.
Furthermore, everyone knows that one of Canada's aims is to reduce the devastating human impact of certain types of cluster bombs.
De plus, on sait que le Canada a pour objectif de réduire l'impact humanitaire négatif de certains types de munitions en grappes.
Amnesty International has repeatedly seen the devastating human impact of prolonged non-payment of wages by companies that have folded or are on the verge of doing so and has called on the government for several years to address this issue.
Amnesty International a pu maintes fois constater l'impact humain dévastateur du non-paiement prolongé des salaires par les entreprises qui font faillite ou sont sur le point de faire faillite et demande au gouvernement depuis plusieurs années de s'attaquer à cette question.
"We were facing a huge public health emergency with devastating human impact in West Africa," recalled Dr. Marc Ouellette, Scientific Director of the CIHR Institute of Infection and Immunity.
«Nous faisions face à une très grande urgence de santé publique qui avait des conséquences dévastatrices en Afrique occidentale», rappelle le DrMarcOuellette, directeur scientifique de l'Institut des maladies infectieuses et immunitaires des IRSC.
Synoniemen voor devastating human impact in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 534 ms.
