Vertaling van "develop a common framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un cadre commun
développer un cadre commun
établir un cadre commun
élaboration d'un cadre commun
mettre au point un cadre commun
In this connection, it is important to formalize partnership agreements with agencies and other organizations to develop a common framework and share geospatial data.
Il importe pour ce faire d'établir des accords de partenariat officiels avec les organisations et autres institutions concernées afin d'élaborer un cadre commun et de mettre en commun les données géospatiales.
The EU should develop a common framework for measuring and communicating the results of development policy, including for inclusive and sustainable growth.
L'UE doit élaborer un cadre commun pour l'évaluation des résultats de la politique de développement et la communication sur ceux-ci, notamment dans le contexte d'une croissance inclusive et durable.
Additionally, it is also to develop a common framework for statistical capacity program.
The international community to develop a common framework that demands basic internationally recognized human and labour rights.
La communauté internationale à développer un cadre commun pour imposer les droits humains et du travail fondamentaux internationalement reconnus.
Various attempts have been made to develop a common framework and agreed upon lists of indicators of sustainable development.
On a effectué diverses tentatives pour établir un cadre commun et des listes d'indicateurs approuvées du développement durable.
Further work is underway to develop a common framework and best practices for disaster recovery, and to update a web-based inventory of federal, provincial and territorial disaster recovery programs and services.
Les travaux se poursuivent pour établir un cadre commun et des pratiques exemplaires en vue du rétablissement après une catastrophe, et pour mettre à jour un répertoire fédéral, provincial et territorial des programmes et des services de rétablissement après une catastrophe, sur Internet.
The main aims were to develop a common framework for slum upgrading and prevention and to consider ways of improving policy formulation to address the challenge of housing and urban management in Africa.
Il s'agissait là surtout d'élaborer un cadre commun pour la réfection et la prévention des taudis et pour examiner les moyens d'améliorer la formulation des politiques face au problème du logement et de la gestion urbaine en Afrique.
To help solve this problem, the Government is working this year with provinces and territories to develop a common framework to recognize foreign credentials.
Pour aider à résoudre ce problème, le gouvernement collabore cette année avec les provinces et les territoires afin d'élaborer un cadre commun pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers.
At the request of the GEF secretariat, UNEP is undertaking a preliminary study to develop a common framework for the provision of data on solar and wind energy resources using geographic information systems.
À la demande du secrétariat du FEM, le PNUE a entrepris une étude préliminaire en vue d'élaborer un cadre commun pour la fourniture de données sur les ressources solaires et éoliennes au moyen des systèmes d'information géographique.
It reflects the willingness of the notaries of Europe to develop a common framework for the practice of cross-border notarial mediation.
Il traduit la volonté des notaires d'Europe de développer un cadre commun pour la pratique de la médiation notariale transfrontalière.
Various ongoing initiatives to develop a common framework for the regulation, supervision and oversight of securities clearing and settlement systems (ESCB-CESR).
Diverses initiatives sont en cours qui visent, notamment, à développer un cadre commun pour la réglementation, la supervision et la surveillance des systèmes de compensation et de règlement-livraison de titres (SEBC-CERVM).
Work with provinces and territories to develop a common framework by September 2009.
Travailler avec les provinces et les territoires pour développer un cadre commun d'ici septembre 2009.
In particular, ERA-LEARN facilitates mutual learning among ERA-NET members and help harmonise procedures for efficient, simplified joint call implementation and selection of proposals to develop a common framework.
Plus particulièrement, ERA-LEARN facilite l'apprentissage mutuel entre les membres d'ERA-NET et aide à harmoniser les procédures pour la mise en œuvre efficace et simplifiée des appels conjoints et la sélection des propositions pour développer un cadre commun.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.