Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to develop a common framework
Vertaling van "to develop a common framework" in Frans
pour établir un cadre commun
de mettre au point un cadre commun
afin d'élaborer un cadre commun
à développer un cadre commun
pour élaborer un cadre commun
pour développer un cadre commun
Various attempts have been made to develop a common framework and agreed upon lists of indicators of sustainable development.
On a effectué diverses tentatives pour établir un cadre commun et des listes d'indicateurs approuvées du développement durable.
Further work is underway to develop a common framework and best practices for disaster recovery, and to update a web-based inventory of federal, provincial and territorial disaster recovery programs and services.
Les travaux se poursuivent pour établir un cadre commun et des pratiques exemplaires en vue du rétablissement après une catastrophe, et pour mettre à jour un répertoire fédéral, provincial et territorial des programmes et des services de rétablissement après une catastrophe, sur Internet.
Additionally, it is also to develop a common framework for statistical capacity program.
En plus, il est également à développer un cadre commun pour le programme de la capacité statistique.
The international community to develop a common framework that demands basic internationally recognized human and labour rights.
La communauté internationale à développer un cadre commun pour imposer les droits humains et du travail fondamentaux internationalement reconnus.
It was also urgent and essential to raise the awareness of humanitarian actors and to develop a common framework for action.
Il est également urgent et indispensable de sensibiliser les acteurs humanitaires et d'élaborer un cadre d'action commun.
Is it possible to develop a common framework or language to allow a meaningful dialogue?
Est-il possible de mettre au point un langage commun permettant un dialogue enrichissant ?
The first research need, then, is to develop a common framework and establish the consistency of the instruments currently in use.
Le premier besoin de recherche est donc l'élaboration de cadres communs et l'évaluation de la pertinence des outils d'intervention actuels.
The aim of this international conference is to develop a common framework for the prevention of natural and technological disasters.
L'objectif de cette conférence internationale était de mettre au point un cadre d'action commun pour la prévention des catastrophes naturelles et technologiques.
The regional harmonization of phytosanitary legislations which is imperative to develop a common framework of practices and standards for governing trade in agricultural products.
L'harmonisation au niveau régional des législations phytosanitaires est impérative pour l'élaboration d'un cadre commun de pratiques et de normes destiné à régir le commerce des produits agricoles.
In this connection, it is important to formalize partnership agreements with agencies and other organizations to develop a common framework and share geospatial data.
Il importe pour ce faire d'établir des accords de partenariat officiels avec les organisations et autres institutions concernées afin d'élaborer un cadre commun et de mettre en commun les données géospatiales.
Another challenge is to develop a common framework to classify different forms of philanthropy, with culture as a separate category, and with various schemes available to make comparative research easier in the future.
Un autre défi consiste à construire un cadre commun pour la classification des différentes formes de philanthropie, où la culture représenterait une catégorie distincte et où les différentes formules disponibles pour faciliter la recherche comparative à l'avenir seraient présentées.
Prior to the initiation of activities at country level (described below), the faculty will convene to develop a common framework of action and to discuss and agree upon general techniques and strategies for working with countries.
Avant d'entreprendre les activités dans les pays (décrites ci-après), les enseignants se réuniront pour élaborer un cadre d'action commun et discuter et convenir de techniques et de stratégies générales pour travailler avec les pays.
Self-reflection is made possible through open and responsive discourse and interaction among diverse participants in order to develop a common framework of understanding and basis for joint action.
L'autoréflexion est rendue possible par un discours et un dialogue ouverts et réactifs mettant en jeu divers participants pour élaborer un cadre de compréhension commun et poser les bases d'une action conjointe.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 156 ms.
