We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaborer un ensemble de base
Linked to the revision, a programme to develop a core set of environment statistics was also endorsed.
Un programme lié à cette révision et qui vise à élaborer un ensemble de base de statistiques environnementales a également été approuvé.
Representatives of statistical offices and ministries of environment develop a core set of indicators.
Des représentants des services de statistique et des ministères de l'environnement avaient élaboré un ensemble d'indicateurs de base.
It will continue to develop a core set of variables to be jointly collected for international purposes, without prejudice to specific data collection by the different organizations to satisfy their special needs.
Il continuera d'élaborer un ensemble de variables essentielles à étudier à des fins internationales, indépendamment de la collecte de données spécifiques effectuée par les différentes organisations pour satisfaire leurs propres besoins.
An inter-agency initiative is also under way to develop a core set of concepts, principles and general guidelines to facilitate inter-agency collaboration in disaster reduction issues.
Une initiative interorganisations a été lancée pour mettre au point un ensemble de concepts, de principes et de directives générales en vue de faciliter la collaboration entre organisations dans le domaine de l'atténuation des catastrophes.
Strengthen and unify the environmental monitoring system, in order to establish an objective information base for policy development and implementation; develop a core set of environmental indicators and promote their use at federal and regional levels
Renforcer et unifier le système de surveillance de l'environnement, afin d'établir une base d'information objective pour la formulation et la mise en œuvre des politiques; élaborer un corps central d'indicateurs environnementaux et en promouvoir l'utilisation aux niveaux fédéral et régional.
define common concepts, develop a core set of indicators and identify a minimum set of questions for a short-module that can be incorporated into on-going surveys.
définir des concepts communs, élaborer un ensemble d'indicateurs de base et dresser une liste minimale de questions à inclure dans un petit module d'enquête qui pourra être intégré à des enquêtes existantes.
will develop a core set of requirements for construction works to be satisfied by cross-border sections of TENs projects in order to ensure a minimal alignment at a technical level of the respective national permit-granting processes
élaborera un ensemble d'exigences essentielles devant être respectées dans les travaux de construction des tronçons transfrontaliers des projets RTE afin de garantir un niveau minimum d'harmonisation technique des procédures nationales d'octroi d'autorisations
The program will help the Associates develop a core set of skills and immerse them in a wide range of hands-on business and community experiences that will strengthen their future employability.
Il permet aux associés d'acquérir des compétences de base par des expériences de travail concrètes très diverses, en entreprise et dans la collectivité, expériences qui amélioreront leur employabilité.
Some of these new indicators were identified as a result of an international meeting of experts held in Geneva in early 1998 to develop a core set for the global monitoring of children's rights.
Certains de ces indicateurs ont été recensés à l'issue d'une réunion internationale d'experts chargés d'élaborer une série d'indicateurs de base pour le suivi au niveau mondial des droits des enfants, qui a eu lieu à Genève au début de 1998.
Response The project will develop a core set of competencies related to GSAR training and best practices as well as curriculum and program delivery model.
Le projet établira une série de compétences essentielles en matière de formation de recherche et sauvetage au sol (R-S) ainsi que les pratiques exemplaires, le programme de formation et le modèle d'exécution du programme afférents.
Each Party shall develop a core set of data elements required for the administration of national customs regulations and requirements associated with the customs clearance of goods.
Chacune des Parties créera un ensemble d'éléments de données de base nécessaire à l'application de la réglementation douanière nationale et des exigences associées au dédouanement des produits.
The Advisory Group aims to develop a core set of statistics to guide capacity development of national statistical systems in producing and disseminating social statistics.
Son objectif est de définir un ensemble essentiel de statistiques pour orienter le développement des capacités des systèmes statistiques nationaux de produire et de diffuser des statistiques sociales.
A key priority of APB is to develop a core set of standards of GRAP by 2009.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.