Vertaling van "develop a training programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
concevoir un programme de formation
développer un programme de formation
élaborer un programme de formation
élaboration d'un programme de formation
mettre en place un programme de formation
mettre au point un programme de formation
In this regard, the Forum offered to develop a training programme for new entrepreneurs, as well as a partnership mechanism for stakeholders already involved in the area of social entrepreneurship.
A cet égard, le Forum a proposé de concevoir un programme de formation à destination des nouveaux entrepreneurs, ainsi qu'un dispositif de partenariat pour les acteurs œuvrant déjà dans le secteur de l'entreprenariat social.
At its first session held in January 2010, the CIS - UN-HABITAT Cooperation Commission invited UNECE and UN-Habitat to develop a training programme focused on affordable housing.
À sa première session tenue en janvier 2010, la Commission de coopération entre la Communauté des États indépendants (CEI) et ONU-Habitat a invité la CEE et ONU-Habitat à concevoir un programme de formation axé sur le logement abordable.
The aim is to develop a training programme that blends current procedures with actual security behaviour.
The project aims to develop a training programme which will better equip built environment professionals to work in the field of international development.
Le projet a pour but de développer un programme de formation qui améliorera la capacité des professionnels de l'environnement à travailler dans le champ du développement international.
The tasks of this committee will be to establish a temporary police force; define its structure and size; develop a training programme and oversee its implementation; and monitor treatment of offenders and the prison system.
Ce comité sera chargé des tâches suivantes : créer une force de police provisoire et en définir la structure et l'effectif; élaborer un programme de formation et en superviser la mise en oeuvre; surveiller le traitement des délinquants et le système pénitentiaire.
The institution building pillar works closely with UNMIK police to develop a training programme for Kosovo Police Service trainees who will serve as supervisors.
La composante « mise en place d'institutions », agissant en collaboration étroite avec la police de la MINUK, s'emploie à élaborer un programme de formation à l'intention des stagiaires du Service de police du Kosovo qui assumeront les fonctions de superviseur.
Swami Vishnudevananda was the first yoga master to develop a training programme for yoga teachers in the West.
H. Work with the International Labour Organization The Council held discussions with ILO offices in Turin, Italy, and Geneva to develop a training programme for consultants in Africa and South America.
Le Conseil a tenu des discussions avec les bureaux de l'OIT à Turin en Italie, et à Genève afin de développer un programme de formation destiné aux consultants en Afrique et en Amérique du Sud.
Develop a training programme for personnel working in child care centres and as home care givers
STDF/PG/15 | Expanding SPS capacities at national and regional levels | Develop a training programme and core group of trainers to deliver training for veterinary officials.
STDF/PG/ 15 | Accroissement des capacités SPS à l'échelle nationale et régionale | Concevoir un programme de formation et constituer un noyau de formateurs en vue de dispenser une formation aux fonctionnaires des services vétérinaires.
How to develop a training programme adapted to each position?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.