We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there is a violation of the processes of its synthesis, it is possible to develop diabetes mellitus.
En cas de violation des processus de synthèse, il est possible de développer un diabète sucré.
And now, three months later, I think I can say I was probably on track to develop diabetes myself.
Aujourd'hui, trois mois plus tard donc, je pense pouvoir dire que j'étais probablement en route pour moi-même développer un diabète.
The group with metabolic symptoms but not depression was around four times more likely to develop diabetes.
Les participants qui avaient des symptômes de dérèglement métabolique, mais étaient exempts de dépression, étaient environ quatre fois plus susceptibles de souffrir de diabète.
Aboriginal Canadians are developing diabetes at younger ages and Aboriginal women are four times more likely to develop diabetes than non-Aboriginal women.
De plus, le diabète se manifeste à un plus jeune âge chez les Canadiens d'origine autochtone et les femmes autochtones ont quatre fois plus de risque de souffrir de diabète que les femmes non autochtones.
Some women develop diabetes in pregnancy.
Certaines femmes développent le diabète pendant leur grossesse.
The findings may help explain why some obese people develop diabetes, cardiovascular disease and cancer, but others do not.
Les résultats permettraient d'expliquer pourquoi certaines personnes développent un diabète, des maladies cardiovasculaires et le cancer contrairement à d'autres.
Furthermore, disturbed pulsatile insulin release is also a common feature in people prone to develop diabetes e.g.
Par ailleurs, une libération pulsatile perturbée de l'insuline est une caractéristique habituelle chez les sujets à risque de développer un diabète, p. ex.
If you don't have enough insulin, or if it's not working properly, you can develop diabetes.
Si vous n'avez pas assez d'insuline, ou si celle-ci ne remplit pas son rôle correctement, vous pouvez développer un diabète.
You need to lose fat if you do not want to develop diabetes and heart disease when you're still very young.
Vous avez besoin de perdre le gras si vous ne voulez pas de développer le diabète ou les maladies cardiaques quand vous êtes encore très jeune.
Moreover, the nutritional environment in the womb can impact the developing baby and its propensity to develop diabetes later in life.
En outre, l'environnement nutritionnel dans l'utérus peut influer sur le développement du bébé et sa propension à développer un diabète plus tard dans sa vie.
Irreversible factors include children born with diabetes or who inherit a tendency to develop diabetes.
Les facteurs irréversibles englobent les enfants nés avec le diabète ou ayant hérité d'une tendance à développer le diabète.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.