Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
develop educational programmes
Vertaling van "develop educational programmes" in Frans
élaborer des programmes éducatifs
développer des programmes éducatifs
élaborer des programmes d'éducation
élaboration de programmes éducatifs
développer des programmes d'enseignement
mettre au point des programmes d'enseignement
Para. 40 - Technical assistance from, inter alia, UNICEF to develop educational programmes and awareness raising campaigns to combat traditional attitudes within society regarding child abuse.
Par. 40 - Assistance technique, notamment de l'UNICEF, en vue d'élaborer des programmes éducatifs et d'organiser des campagnes de sensibilisation pour faire évoluer les attitudes traditionnelles concernant la maltraitance des enfants.
Para. 22 - International cooperation from, inter alia, UNICEF and international non-governmental organizations to develop educational programmes to combat traditional attitudes within society regarding child abuse. Peru (cont'd)
Par. 22 - Coopération internationale, notamment avec l'UNICEF et les organisations non gouvernementales internationales, en vue d'élaborer des programmes éducatifs pour faire évoluer les mentalités traditionnelles en ce qui concerne la maltraitance d'enfants.
Cities can develop educational programmes that raise awareness of the humanitarian consequences of nuclear weapons.
Les villes peuvent développer des programmes éducatifs qui contribueront à sensibiliser aux impacts humanitaires des armes nucléaires.
Urges Member States to develop educational programmes structured to facilitate the combination of learning and training for professional athletes
exhorte les États membres à développer des programmes éducatifs structurés de manière à faciliter la combinaison de l'apprentissage et de la formation pour les athlètes professionnels
In this regard, we strongly support the draft resolution's recommendation to develop educational programmes that will teach the lessons of the Holocaust to future generations.
À cet égard, nous appuyons fermement les recommandations du projet de résolution tendant à élaborer des programmes d'éducation qui graveront dans l'esprit des générations futures les enseignements de l'Holocauste.
To develop educational programmes about the local fauna and flora.
Développer des programmes éducatifs sur la faune et la flore locales.
To develop educational programmes at all levels of instruction that promote a culture conducive to a life free of violence against women, as well as respect for their dignity
Élaborer des programmes éducatifs, à tous les degrés de scolarité, qui suscitent la recherche d'une vie libre de violence contre les femmes, ainsi que le respect de leur dignité
UN Member States are encouraged to develop educational programmes to transmit the memory of the Holocaust to future generations so as to prevent genocide from occurring again.
Les États Membres des Nations Unies sont encouragés à élaborer des programmes éducatifs pour transmettre la mémoire de l'Holocauste aux générations futures, afin d'empêcher que le génocide ne se reproduise.
The United Nations has urged Member States to develop educational programmes to instill the memory of the tragedy of the Holocaust in future generations to prevent genocide from occurring again.
Les États Membres des Nations Unies sont encouragés à élaborer des programmes éducatifs pour transmettre la mémoire de l'Holocauste aux générations futures, afin d'empêcher que le génocide ne se reproduise.
The United Nations has urged Member States to develop educational programmes to instill the memory of the tragedy of the Holocaust in future generations to prevent genocide from occurring again.
L'Organisation des Nations Unies a exhorté les Etats membres à élaborer des programmes éducatifs qui graveront dans l'esprit des générations futures les enseignements de l'Holocauste afin d'aider à prévenir les actes de génocide.
Develop educational programmes for teenage mothers
Élaborer des programmes éducatifs à l'intention des mères adolescentes
Create and develop educational programmes for rural communities aimed at disease prevention
Mettre en place et étendre des programmes destinés aux collectivités rurales afin de leur apprendre à prévenir les maladies
The results of this study will be used to develop educational programmes that meet the needs of women in rural and regional areas.
Les résultats de cette étude serviront à mettre au point des programmes d'enseignement adaptés aux besoins des femmes dans les régions et les zones rurales.
Synoniemen voor develop educational programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 67 ms.
